{"id":1154,"date":"2016-09-23T01:33:26","date_gmt":"2016-09-22T21:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1154"},"modified":"2016-09-19T12:18:57","modified_gmt":"2016-09-19T08:18:57","slug":"job-4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1154","title":{"rendered":"Job 4"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/18_job\/job_04.mp3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Eliphaz de Th\u00e9man prit la parole et dit:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu pein\u00e9? Mais qui pourrait garder le silence?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><!--more-->3<\/b><b> <\/b>Voici, tu as souvent enseign\u00e9 les autres, Tu as fortifi\u00e9 les mains languissantes,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Tes paroles ont relev\u00e9 ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Et maintenant qu&rsquo;il s&rsquo;agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Ta crainte de Dieu n&rsquo;est-elle pas ton soutien? Ton esp\u00e9rance, n&rsquo;est-ce pas ton int\u00e9grit\u00e9?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Cherche dans ton souvenir: quel est l&rsquo;innocent qui a p\u00e9ri? Quels sont les justes qui ont \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Pour moi, je l&rsquo;ai vu, ceux qui labourent l&rsquo;iniquit\u00e9 Et qui s\u00e8ment l&rsquo;injustice en moissonnent les fruits;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Ils p\u00e9rissent par le souffle de Dieu, Ils sont consum\u00e9s par le vent de sa col\u00e8re,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont bris\u00e9es;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Le lion p\u00e9rit faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Une parole est arriv\u00e9e furtivement jusqu&rsquo;\u00e0 moi, Et mon oreille en a recueilli les sons l\u00e9gers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Au moment o\u00f9 les visions de la nuit agitent la pens\u00e9e, Quand les hommes sont livr\u00e9s \u00e0 un profond sommeil,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Je fus saisi de frayeur et d&rsquo;\u00e9pouvante, Et tous mes os trembl\u00e8rent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Un esprit passa pr\u00e8s de moi&#8230;. Tous mes cheveux se h\u00e9riss\u00e8rent&#8230;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>Une figure d&rsquo;un aspect inconnu \u00e9tait devant mes yeux, Et j&rsquo;entendis une voix qui murmurait doucement:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>L&rsquo;homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l&rsquo;a fait?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Si Dieu n&rsquo;a pas confiance en ses serviteurs, S&rsquo;il trouve de la folie chez ses anges,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d&rsquo;argile, Qui tirent leur origine de la poussi\u00e8re, Et qui peuvent \u00eatre \u00e9cras\u00e9s comme un vermisseau!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>Du matin au soir ils sont bris\u00e9s, Ils p\u00e9rissent pour toujours, et nul n&rsquo;y prend garde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Le fil de leur vie est coup\u00e9, Ils meurent, et ils n&rsquo;ont pas acquis la sagesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eliphaz est le premier ami de Job \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ses protestations. Les amis de Job ignoraient l\u2019histoire de la r\u00e9bellion qui se d\u00e9roula dans le ciel et des diff\u00e9rends interminables qui en d\u00e9coul\u00e8rent entre Satan et Dieu sur la fid\u00e9lit\u00e9 de Job. Cela \u00e9tait absent de leur pens\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certains chercheurs veulent voir le bon c\u00f4t\u00e9 d\u2019Eliphaz et essayent de l&rsquo;excuser de parler des pr\u00e9occupations de son \u00e9poque. Il affirma que Job a toujours \u00e9t\u00e9 un conseiller et une aide pour beaucoup (v. 3), mais maintenant que la trag\u00e9die est venue son chemin, il est impatient, et a, \u00e0 son tour, besoin d&rsquo;un conseiller. \u00c0 partir du verset\u00a07, Eliphaz explique sa vision des choses, qui est envelopp\u00e9e par ce qu\u2019il a vu (v. 8). La source de ses connaissances est son exp\u00e9rience et sa raison. Il pense que Dieu punit les m\u00e9chants dans le pr\u00e9sent et qu\u2019Il r\u00e9compense \u00e9galement les fid\u00e8les dans le m\u00eame temps. \u00ab\u00a0Et qui s\u00e8ment l&rsquo;injustice en moissonnent les fruits; Ils p\u00e9rissent par le souffle de Dieu, Ils sont consum\u00e9s par le vent de sa col\u00e8re\u00a0\u00bb (v. 8b, 9).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors qu\u2019Eliphaz essayait de dormir une nuit, un esprit passa pr\u00e8s de lui (v. 15). Il eut peur et trembla (v. 14). Ses cheveux se dress\u00e8rent et il sauta hors du lit (v. 16). Il ne pouvait pas distinguer correctement la forme, m\u00eame si elle \u00e9tait en face de son visage. La voix accusant Dieu nous rappelle le r\u00f4le qu\u2019a jou\u00e9 Lucifer dans la r\u00e9bellion dans le ciel. Le but de tout cela est de jeter le doute sur la justice de Dieu. \u00ab\u00a0L&rsquo;homme serait-il juste devant Dieu\u00a0? Serait-il pur devant celui qui l&rsquo;a fait\u00a0?\u00a0\u00bb (V. 17).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les questions dubitatives implorant une r\u00e9ponse n\u00e9gative sont renforc\u00e9es par une accusation de Dieu\u00a0: \u00ab\u00a0Si Dieu n&rsquo;a pas confiance en ses serviteurs\u00a0\u00bb (v. 18). Selon lui, Dieu est responsable de la culpabilit\u00e9 qui r\u00e8gne sur terre, car Il trouva \u00ab\u00a0de la folie chez ses anges\u00a0\u00bb et les expulsa du ciel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Satan tente le m\u00eame jeu avec \u00c8ve dans Gen\u00e8se\u00a03. Si les anges ne sont pas \u00e9pargn\u00e9s, les humains ne peuvent pas s&rsquo;attendre \u00e0 mieux. Du matin au soir, c&rsquo;est Dieu qui brise l&rsquo;homme en morceaux. La philosophie du bl\u00e2me continue et Eliphaz le ressasse (v. 20). \u00ab\u00a0Ils p\u00e9rissent pour toujours\u00a0\u00bb ce qui signifie que la b\u00e9n\u00e9diction du ciel pour ces personnes est retenue par Dieu. Les ancres dans leurs vies sont arrach\u00e9es en leur sein afin qu&rsquo;ils soient laiss\u00e9s comme mort, sans sagesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mon Dieu, nous aussi nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des trag\u00e9dies. Les gens et notre conscience veulent nous accuser de choses qui m\u00e9ritent la punition imm\u00e9diate de Dieu, mais nous savons que tu sauras tous nous r\u00e9compenser dans l&rsquo;avenir. Garde-nous dans le creux de ta main. Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Koot van Wyk<\/strong><br \/>\nKyungpook National University<br \/>\nSangju, Cor\u00e9e du Sud<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traduction : Annecy Panon, Micka\u00ebl Bonnefond<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/18_job\/job_04.mp3] 1 Eliphaz de Th\u00e9man prit la parole et dit: 2 Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu pein\u00e9? Mais qui pourrait garder le silence?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1154"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5117,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1154\/revisions\/5117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}