[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/18_job\/job_38.mp3]<\/p>\n
1<\/b> <\/b>L’Eternel r\u00e9pondit \u00e0 Job du milieu de la temp\u00eate et dit:<\/p>\n
2<\/b> <\/b>Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?<\/p>\n
3<\/b> <\/b>Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.<\/p>\n
4<\/b> <\/b>O\u00f9 \u00e9tais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l’intelligence.<\/p>\n
5<\/b> <\/b>Qui en a fix\u00e9 les dimensions, le sais-tu? Ou qui a \u00e9tendu sur elle le cordeau?<\/p>\n
6<\/b> <\/b>Sur quoi ses bases sont-elles appuy\u00e9es? Ou qui en a pos\u00e9 la pierre angulaire,<\/p>\n
7<\/b> <\/b>Alors que les \u00e9toiles du matin \u00e9clataient en chants d’all\u00e9gresse, Et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie?<\/p>\n
8<\/b> <\/b>Qui a ferm\u00e9 la mer avec des portes, Quand elle s’\u00e9lan\u00e7a du sein maternel;<\/p>\n
9<\/b> <\/b>Quand je fis de la nu\u00e9e son v\u00eatement, Et de l’obscurit\u00e9 ses langes;<\/p>\n
10<\/b> <\/b>Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barri\u00e8res et des portes;<\/p>\n
11<\/b> <\/b>Quand je dis: Tu viendras jusqu’ici, tu n’iras pas au del\u00e0; Ici s’arr\u00eatera l’orgueil de tes flots?<\/p>\n
12<\/b> <\/b>Depuis que tu existes, as-tu command\u00e9 au matin? As-tu montr\u00e9 sa place \u00e0 l’aurore,<\/p>\n
13<\/b> <\/b>Pour qu’elle saisisse les extr\u00e9mit\u00e9s de la terre, Et que les m\u00e9chants en soient secou\u00e9s;<\/p>\n
14<\/b> <\/b>Pour que la terre se transforme comme l’argile qui re\u00e7oit une empreinte, Et qu’elle soit par\u00e9e comme d’un v\u00eatement;<\/p>\n
15<\/b> <\/b>Pour que les m\u00e9chants soient priv\u00e9s de leur lumi\u00e8re, Et que le bras qui se l\u00e8ve soit bris\u00e9?<\/p>\n
16<\/b> <\/b>As-tu p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 jusqu’aux sources de la mer? T’es-tu promen\u00e9 dans les profondeurs de l’ab\u00eeme?<\/p>\n
17<\/b> <\/b>Les portes de la mort t’ont-elles \u00e9t\u00e9 ouvertes? As-tu vu les portes de l’ombre de la mort?<\/p>\n
18<\/b> <\/b>As-tu embrass\u00e9 du regard l’\u00e9tendue de la terre? Parle, si tu sais toutes ces choses.<\/p>\n
19<\/b> <\/b>O\u00f9 est le chemin qui conduit au s\u00e9jour de la lumi\u00e8re? Et les t\u00e9n\u00e8bres, o\u00f9 ont-elles leur demeure?<\/p>\n
20<\/b> <\/b>Peux-tu les saisir \u00e0 leur limite, Et conna\u00eetre les sentiers de leur habitation?<\/p>\n
21<\/b> <\/b>Tu le sais, car alors tu \u00e9tais n\u00e9, Et le nombre de tes jours est grand!<\/p>\n
22<\/b> <\/b>Es-tu parvenu jusqu’aux amas de neige? As-tu vu les d\u00e9p\u00f4ts de gr\u00eale,<\/p>\n
23<\/b> <\/b>Que je tiens en r\u00e9serve pour les temps de d\u00e9tresse, Pour les jours de guerre et de bataille?<\/p>\n
24<\/b> <\/b>Par quel chemin la lumi\u00e8re se divise-t-elle, Et le vent d’orient se r\u00e9pand-il sur la terre?<\/p>\n
25<\/b> <\/b>Qui a ouvert un passage \u00e0 la pluie, Et trac\u00e9 la route de l’\u00e9clair et du tonnerre,<\/p>\n
26<\/b> <\/b>Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un d\u00e9sert o\u00f9 il n’y a point d’hommes;<\/p>\n
27<\/b> <\/b>Pour qu’elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu’elle fasse germer et sortir l’herbe?<\/p>\n
28<\/b> <\/b>La pluie a-t-elle un p\u00e8re? Qui fait na\u00eetre les gouttes de la ros\u00e9e?<\/p>\n
29<\/b> <\/b>Du sein de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas du ciel,<\/p>\n
30<\/b> <\/b>Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l’ab\u00eeme soit encha\u00een\u00e9e?<\/p>\n
31<\/b> <\/b>Noues-tu les liens des Pl\u00e9iades, Ou d\u00e9taches-tu les cordages de l’Orion?<\/p>\n
32<\/b> <\/b>Fais-tu para\u00eetre en leur temps les signes du zodiaque, Et conduis-tu la Grande Ourse avec ses petits?<\/p>\n
33<\/b> <\/b>Connais-tu les lois du ciel? R\u00e8gles-tu son pouvoir sur la terre?<\/p>\n
34<\/b> <\/b>El\u00e8ves-tu la voix jusqu’aux nu\u00e9es, Pour appeler \u00e0 toi des torrents d’eaux?<\/p>\n
35<\/b> <\/b>Lances-tu les \u00e9clairs? Partent-ils? Te disent-ils: Nous voici?<\/p>\n
36<\/b> <\/b>Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donn\u00e9 l’intelligence \u00e0 l’esprit?<\/p>\n
37<\/b> <\/b>Qui peut avec sagesse compter les nuages, Et verser les outres des cieux,<\/p>\n
38<\/b> <\/b>Pour que la poussi\u00e8re se mette \u00e0 ruisseler, Et que les mottes de terre se collent ensemble?<\/p>\n
39<\/b> <\/b>Chasses-tu la proie pour la lionne, Et apaises-tu la faim des lionceaux,<\/p>\n
40<\/b> <\/b>Quand ils sont couch\u00e9s dans leur tani\u00e8re, Quand ils sont en embuscade dans leur repaire?<\/p>\n
41<\/b> <\/b>Qui pr\u00e9pare au corbeau sa p\u00e2ture, Quand ses petits crient vers Dieu, Quand ils sont errants et affam\u00e9s?<\/p>\n
COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n \u00c0 la fin du chapitre\u00a037, nous d\u00e9couvrions que Elihu et ses amis ne sont pas juste des amis de Job, mais des instruments d’une puissance sup\u00e9rieure. Les derniers mots de Elihu firent tomber le masque et Satan, debout, d\u00e9voila enti\u00e8rement la \u00ab\u00a0R\u00e9bellion dans le ciel\u00a0\u00bb. Avec Satan dans l’ar\u00e8ne, Dieu prit les devants, comme toujours, et s\u2019attaqua \u00e0 lui.<\/p>\n L’\u00c9ternel r\u00e9pondit \u00e0 Job du milieu de la temp\u00eate (verset\u00a01). Ce n\u2019est pas que dans les nuages ou les temp\u00eates que Dieu appara\u00eet et qu\u2019une voix se fait entendre. Dieu parla de telle sorte qu\u2019Il soit compris et Il r\u00e9pondit \u00e0 la fois aux amis de Job et \u00e0 Job lui-m\u00eame. Si les amis de Job ne r\u00e9pondirent pas \u00e0 la gloire de Dieu, Job oui. Dieu demanda alors\u00a0: \u00ab\u00a0Qui est celui qui obscurcit mes desseins par des discours sans intelligence\u00a0?\u00a0\u00bb (verset\u00a02). Dieu d\u00e9nonce ici les amis de Job. Puis Dieu s’adressa \u00e0 Job\u00a0: \u00ab\u00a0Ceins tes reins comme un vaillant homme\u00a0; je t’interrogerai, et tu m’instruiras.\u00a0\u00bb (verset\u00a03).<\/p>\n O\u00f9 \u00e9tais-tu quand\u00a0? (Une s\u00e9rie de questions suivit). La r\u00e9ponse est\u00a0: tu n’\u00e9tais pas l\u00e0, alors comment sais-tu\u00a0? Si tu veux me parler face \u00e0 face comme \u00e0 un homme, fais-le maintenant, mais sache d’abord \u00e0 qui tu parles. O\u00f9 \u00e9tait Job lorsque Dieu fondit la terre\u00a0? (verset\u00a04). Qui en fixa les dimensions\u00a0? Sur quoi ses bases sont-elles coul\u00e9es [sur quel fondement]\u00a0? Dieu utilise ici des pratiques de construction architecturale pour simplifier la complexit\u00e9 inconnue du processus de cr\u00e9ation. Et o\u00f9 \u00e9tais-tu quand les \u00e9toiles du matin chantaient ensemble et tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie\u00a0? (verset\u00a07). Quand le monde fut cr\u00e9\u00e9, les anges regardaient avec \u00e9tonnement le processus comme des spectateurs. Quand il y avait des torrents \u00ab\u00a0hors du sein maternel\u00a0\u00bb qui ferma les \u00ab\u00a0portes\u00a0\u00bb de la mer\u00a0? Maintenant, nous en savons plus sur les tsunamis, qui surgissent lorsque la mer est hors de contr\u00f4le. C’est l’\u0153uvre de Satan, car Dieu a mis \u00e0 l\u2019oc\u00e9an des portes de contr\u00f4le (versets\u00a04-8).<\/p>\n Dieu se d\u00e9pla\u00e7a ensuite dans la cuisine des femmes pour expliquer les aspects m\u00e9t\u00e9orologiques : les nuages sont habill\u00e9s et emball\u00e9s (verset\u00a09). Les lois de la physique sont les v\u00eatements et l’emballage des nuages, mais ces lois ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies par Dieu. L’acte d’\u00e9quilibrage de tous les aspects et les \u00e9l\u00e9ments est le d\u00e9cret de cr\u00e9ation de Dieu. Les lois physiques de Dieu mettent des limites, un barreau et des portes aux nuages [en utilisant \u00e0 nouveau la pens\u00e9e architecturale masculine]. La nature est limit\u00e9e par Dieu. Le matin de la Cr\u00e9ation a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par Dieu et Il a donc fix\u00e9 la longueur de la journ\u00e9e jusqu’au soir. Dans la soir\u00e9e, l\u2019aurore surgit pour saisir \u00ab\u00a0les extr\u00e9mit\u00e9s de la terre\u00a0\u00bb, ce qui signifie que la soir\u00e9e s\u2019est fix\u00e9e un temps pour commencer. Dieu continua \u00e0 parler des changements se d\u00e9roulant du passage du jour \u00e0 la nuit: \u00ab\u00a0Les changements d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit retenue sur les m\u00e9chants.\u00bb (Versets\u00a09-13). Dieu poursuit: \u00ab\u00a0Pour que la terre se transforme comme l’argile qui re\u00e7oit une empreinte, et qu’elle soit par\u00e9e comme d’un v\u00eatement\u00a0; pour que les m\u00e9chants soient priv\u00e9s de leur lumi\u00e8re, et que le bras qui se l\u00e8ve soit bris\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb (versets\u00a014-15).<\/p>\n Le manuscrit h\u00e9breu que nous recevons du Massor\u00e8te, \u00e0 partir de laquelle la LSG est aussi traduite, est la Parole fiable de Dieu. Toutes les versions anciennes sont secondaires et soumises \u00e0 cette norme h\u00e9bra\u00efque.<\/p>\n Alors Dieu demanda\u00a0: \u00ab\u00a0As-tu p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 jusqu’aux sources de la mer\u2009? T’es-tu promen\u00e9 dans les profondeurs de l’ab\u00eeme\u2009?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Les portes de la mort t’ont-elles \u00e9t\u00e9 ouvertes\u2009? As-tu vu les portes de l’ombre de la mort\u2009?\u00a0\u00bb (versets\u00a016-17).\u00a0 As-tu embrass\u00e9 du regard l’\u00e9tendue de la terre\u2009? Parle, si tu sais toutes ces choses. O\u00f9 est le chemin qui conduit au s\u00e9jour de la lumi\u00e8re\u2009? Et les t\u00e9n\u00e8bres, o\u00f9 ont-elles leur demeure\u2009? Peux-tu les saisir \u00e0 leur limite, Et conna\u00eetre les sentiers de leur habitation\u2009? Tu le sais, car alors tu \u00e9tais n\u00e9, Et le nombre de tes jours est grand! (versets 18-21). \u00ab\u00a0Es-tu parvenu jusqu’aux amas de neige\u2009? As-tu vu les d\u00e9p\u00f4ts de gr\u00eale, que je tiens en r\u00e9serve pour les temps de d\u00e9tresse, pour les jours de guerre et de bataille\u2009? Par quel chemin la lumi\u00e8re se divise-t-elle, et le vent d’orient se r\u00e9pand-il sur la terre?\u00a0\u00bb (versets\u00a022-24)<\/p>\n \u00ab\u00a0Qui a ouvert un passage \u00e0 la pluie\u2009?\u00a0\u00bb cela signifie : qui donne la pluie en sa saison et les chants joyeux des oiseaux. Qui fait pleuvoir sur la terre o\u00f9 aucun homme ne peut satisfaire une terre d\u00e9sol\u00e9e ou faire cro\u00eetre l’herbe. La pluie n’a pas de p\u00e8re et ni la ros\u00e9e une m\u00e8re. Est-ce que la glace et le givre ont une m\u00e8re\u2009? Les eaux sont gard\u00e9es sous la terre et la surface g\u00e8le et se durcit comme la pierre (versets\u00a025-30).<\/p>\n Dans les versets\u00a031 et 32, Dieu pose des questions sur l’astronomie. Comment Mo\u00efse connaissait les Pl\u00e9iades et Orion pour comprendre ce que Dieu disait alors que l’Esprit le dirigeait dans l\u2019\u00e9criture du livre de Job\u2009? Mo\u00efse avait \u00e9tudi\u00e9 l’astronomie en \u00c9gypte et peu avant son temps les Babyloniens pouvaient d\u00e9j\u00e0 parler de Jupiter. M\u00eame une lentille, sans doute un t\u00e9lescope, a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e par l’arch\u00e9ologue \u00e0 Ninive en 1972. Comment Mo\u00efse savait que seul un nombre d\u00e9termin\u00e9 d’\u00e9toiles de cette constellation est connect\u00e9 alors que les savants peuvent voir qu\u2019avec un t\u00e9lescope moderne\u2009?<\/p>\n Puis Dieu demanda \u00e0 Job\u00a0: \u00ab\u00a0Connais-tu les lois du ciel\u00a0? R\u00e8gles-tu son pouvoir sur la terre\u00a0? \u00c9l\u00e8ves-tu la voix jusqu’aux nu\u00e9es, Pour appeler \u00e0 toi des torrents d’eaux\u00a0? Lances-tu les \u00e9clairs\u00a0? Partent-ils\u00a0? Te disent-ils\u00a0: Nous voici\u00a0? Qui a mis la sagesse dans le coeur, ou qui a donn\u00e9 l’intelligence \u00e0 l’esprit\u00a0? Qui peut avec sagesse compter les nuages, et verser les outres des cieux, pour que la poussi\u00e8re se mette \u00e0 ruisseler, et que les mottes de terre se collent ensemble\u00a0?\u00a0\u00bb (Versets\u00a033-38). Qui remplit l’estomac du lion\u00a0? Quand ils se couchent et attendent leurs proies, qui leur a donn\u00e9 cet instinct\u00a0? (versets\u00a039-40). Les recherches de proies du corbeau pour ses petits affam\u00e9s (verset\u00a041). Nous pourrions nous demander\u00a0: \u00abQui a mis la cha\u00eene alimentaire des animaux dans un environnement hostile postchute\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n Mon Dieu,<\/em><\/p>\n Maintenant que tu parles, nous pouvons nous d\u00e9tendre et savoir que le monde entier a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Toi avec une grande complexit\u00e9 et des r\u00e8gles harmonieuses de freins et de contrepoids. Toute distorsion n’est pas de toi. Garde-nous en s\u00e9curit\u00e9 dans ta main. Nous avons besoin de Toi. Amen.<\/em><\/p>\n Koot van Wyk<\/strong> Traduction : S\u00e9phora Panon et Micka\u00ebl Bonnefond<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/18_job\/job_38.mp3] 1 L’Eternel r\u00e9pondit \u00e0 Job du milieu de la temp\u00eate et dit: 2 Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence? 3 Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1218"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5168,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions\/5168"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nKyungpook National University
\nSangju, South Korea<\/p>\n