{"id":1338,"date":"2013-09-10T08:29:17","date_gmt":"2013-09-10T04:29:17","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1338"},"modified":"2013-09-10T08:29:17","modified_gmt":"2013-09-10T04:29:17","slug":"psaume-34","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1338","title":{"rendered":"Psaume 34"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/19_psaumes\/psa_34.mp3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 (34:1) De David. Lorsqu&rsquo;il contrefit l&rsquo;insens\u00e9 en pr\u00e9sence d&rsquo;Abim\u00e9lec, et qu&rsquo;il s&rsquo;en alla chass\u00e9 par lui. (34:2) Je b\u00e9nirai l&rsquo;\u00c9ternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 (34:3) Que mon \u00e2me se glorifie en l&rsquo;\u00c9ternel! Que les malheureux \u00e9coutent et se r\u00e9jouissent!<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3 (34:4) Exaltez avec moi l&rsquo;\u00c9ternel! C\u00e9l\u00e9brons tous son nom!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4 (34:5) J&rsquo;ai cherch\u00e9 l&rsquo;\u00c9ternel, et il m&rsquo;a r\u00e9pondu; Il m&rsquo;a d\u00e9livr\u00e9 de toutes mes frayeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5 (34:6) Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6 (34:7) Quand un malheureux crie, l&rsquo;\u00c9ternel entend, Et il le sauve de toutes ses d\u00e9tresses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7 (34:8) L&rsquo;ange de l&rsquo;\u00c9ternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8 (34:9) Sentez et voyez combien l&rsquo;\u00c9ternel est bon! Heureux l&rsquo;homme qui cherche en lui son refuge!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9 (34:10) Craignez l&rsquo;\u00c9ternel, vous ses saints! Car rien ne manque \u00e0 ceux qui le craignent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10 (34:11) Les lionceaux \u00e9prouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l&rsquo;\u00c9ternel ne sont priv\u00e9s d&rsquo;aucun bien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">11 (34:12) Venez, mes fils, \u00e9coutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de l&rsquo;\u00c9ternel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12 (34:13) Quel est l&rsquo;homme qui aime la vie, Qui d\u00e9sire la prolonger pour jouir du bonheur?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13 (34:14) Pr\u00e9serve ta langue du mal, Et tes l\u00e8vres des paroles trompeuses;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">14 (34:15) \u00c9loigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">15 (34:16) Les yeux de l&rsquo;\u00c9ternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives \u00e0 leurs cris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">16 (34:17) L&rsquo;\u00c9ternel tourne sa face contre les m\u00e9chants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">17 (34:18) Quand les justes crient, l&rsquo;\u00c9ternel entend, Et il les d\u00e9livre de toutes leurs d\u00e9tresses;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">18 (34:19) L&rsquo;\u00c9ternel est pr\u00e8s de ceux qui ont le coeur bris\u00e9, Et il sauve ceux qui ont l&rsquo;esprit dans l&rsquo;abattement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">19 (34:20) Le malheur atteint souvent le juste, Mais l&rsquo;\u00c9ternel l&rsquo;en d\u00e9livre toujours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">20 (34:21) Il garde tous ses os, Aucun d&rsquo;eux n&rsquo;est bris\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">21 (34:22) Le malheur tue le m\u00e9chant, Et les ennemis du juste sont ch\u00e2ti\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">22 (34:23) L&rsquo;\u00c9ternel d\u00e9livre l&rsquo;\u00e2me de ses serviteurs, Et tous ceux qui l&rsquo;ont pour refuge \u00e9chappent au ch\u00e2timent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les dix premiers versets de ce psaume, \u00e9crit par David, combinent la gratitude personnelle au remerciement en g\u00e9n\u00e9ral. Le parall\u00e9lisme synonyme utiliser en H\u00e9breu est visible ici. C\u2019est un style litt\u00e9raire dans lequel une pens\u00e9e est r\u00e9p\u00e9t\u00e9e deux fois dans une strophe donn\u00e9e. Par exemple, la premi\u00e8re partie du verset\u00a01 dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je b\u00e9nirai le Seigneur en tout temps.\u00a0\u00bb La deuxi\u00e8me partie reprend la m\u00eame id\u00e9e, mais en des termes diff\u00e9rents\u00a0: \u00ab\u00a0Sa louange sera toujours dans ma bouche.\u00a0\u00bb Et si vous voulez savoir comment magnifier le Seigneur, la seconde moiti\u00e9 du verset\u00a03 montre comment\u00a0: \u00ab\u00a0Exalter son nom.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les raisons qui poussent David \u00e0 louer le Seigneur sont \u00e9valu\u00e9es\u00a0: il cherchait Dieu et il l&rsquo;entendit, il lui faisait confiance en Dieu et il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u, car Dieu l&rsquo;a sauv\u00e9 de toutes ses d\u00e9tresses, car il a command\u00e9 \u00e0 ses anges de veiller sur tous ceux qui le craignaient.\u00a0Malgr\u00e9 sa force, un lion devient affam\u00e9 par manque de nourriture, mais ceux qui sont pour Dieu ne manquent de rien qui soit essentiellement bon.\u00a0Ce sont de bonnes raisons pour louer, servir et adorer le Seigneur. Mais tant qu&rsquo;ils ne sont pas personnellement connus, ils ne sont que des th\u00e9ories. Ainsi David nous invite \u00e0 entrer dans cette exp\u00e9rience avec lui\u00a0: \u00ab\u00a0Sentez et voyez combien l&rsquo;\u00c9ternel est bon !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les versets onze \u00e0 quatorze contiennent des instructions tr\u00e8s utiles pour obtenir une vie longue et heureuse.\u00a0Maintenir la langue du mal, s&rsquo;\u00e9loigner du mal et faire le bien.\u00a0En d&rsquo;autres termes, rechercher la paix et la saisir. Pour le chr\u00e9tien, la paix ne signifie pas n\u00e9cessairement l&rsquo;absence de probl\u00e8mes, mais la pr\u00e9sence de Dieu avec nous dans nos probl\u00e8mes. En fait, les justes peuvent avoir de nombreuses afflictions, mais \u00ab\u00a0le Seigneur lui les d\u00e9livre de tous.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu&rsquo;en est-il des bons chr\u00e9tiens qui meurent pr\u00e9matur\u00e9ment de maladies quand Dieu a le pouvoir de gu\u00e9rir\u00a0? Nous ne pouvons pas avoir toutes les r\u00e9ponses aux perplexit\u00e9s de la vie, mais cette citation d&rsquo;Ellen White donne un aper\u00e7u\u00a0: \u00ab\u00a0Tout ce qui nous a rendus perplexes dans les providences divines sera expliqu\u00e9 dans le monde \u00e0 venir. Les choses difficiles \u00e0 comprendre trouveront alors leur explication. Les myst\u00e8res de la gr\u00e2ce seront d\u00e9ploy\u00e9s devant nous. L\u00e0 o\u00f9 nos esprits finis ne trouvaient que de la confusion et des promesses inaccomplies, nous discernerons la plus parfaite et la plus belle harmonie. Nous comprendrons que c&rsquo;est un amour infini qui a ordonn\u00e9 les \u00e9preuves apparemment les plus \u00e9prouvantes. En comprenant la tendre sollicitude de celui qui fait concourir toutes choses \u00e0 notre bien, nous nous r\u00e9jouirons d&rsquo;une joie ineffable, dans la pl\u00e9nitude de la gloire.\u00a0\u00bb T\u00e9moignage pour l\u2019\u00e9glise vol3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Notre P\u00e8re qui est aux cieux, aide nous \u00e0 faire un abandon complet de nos vies \u00e0 Toi afin que nous puissions \u00eatre des t\u00e9moins vivant de ta bont\u00e9. Dans le nom de J\u00e9sus. Amen\u00a0!\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Onaolapo Ajibade<br \/>\n<\/strong>Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif<br \/>\nDivision de l\u2019Afrique Central-Ouest<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : Annecy Panon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/19_psaumes\/psa_34.mp3] 1 (34:1) De David. Lorsqu&rsquo;il contrefit l&rsquo;insens\u00e9 en pr\u00e9sence d&rsquo;Abim\u00e9lec, et qu&rsquo;il s&rsquo;en alla chass\u00e9 par lui. (34:2) Je b\u00e9nirai l&rsquo;\u00c9ternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche. 2 (34:3) Que mon \u00e2me se glorifie en l&rsquo;\u00c9ternel! Que les malheureux \u00e9coutent et se r\u00e9jouissent!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1338"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}