{"id":1344,"date":"2013-09-13T07:28:30","date_gmt":"2013-09-13T03:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1344"},"modified":"2013-09-13T07:28:30","modified_gmt":"2013-09-13T03:28:30","slug":"psaumes-37","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=1344","title":{"rendered":"Psaumes 37"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/19_psaumes\/psa_37.mp3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>De David. Ne t&rsquo;irrite pas contre les m\u00e9chants, N&rsquo;envie pas ceux qui font le mal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Car ils sont fauch\u00e9s aussi vite que l&rsquo;herbe, Et ils se fl\u00e9trissent comme le gazon vert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><!--more-->3<\/b><b> <\/b>Confie-toi en l&rsquo;Eternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fid\u00e9lit\u00e9 pour p\u00e2ture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Fais de l&rsquo;Eternel tes d\u00e9lices, Et il te donnera ce que ton coeur d\u00e9sire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Recommande ton sort \u00e0 l&rsquo;Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Il fera para\u00eetre ta justice comme la lumi\u00e8re, Et ton droit comme le soleil \u00e0 son midi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Garde le silence devant l&rsquo;Eternel, et esp\u00e8re en lui; Ne t&rsquo;irrite pas contre celui qui r\u00e9ussit dans ses voies, Contre l&rsquo;homme qui vient \u00e0 bout de ses mauvais desseins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Laisse la col\u00e8re, abandonne la fureur; Ne t&rsquo;irrite pas, ce serait mal faire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Car les m\u00e9chants seront retranch\u00e9s, Et ceux qui esp\u00e8rent en l&rsquo;Eternel poss\u00e9deront le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Encore un peu de temps, et le m\u00e9chant n&rsquo;est plus; Tu regardes le lieu o\u00f9 il \u00e9tait, et il a disparu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Les mis\u00e9rables poss\u00e8dent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Le m\u00e9chant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Le Seigneur se rit du m\u00e9chant, Car il voit que son jour arrive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Les m\u00e9chants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l&rsquo;indigent, Pour \u00e9gorger ceux dont la voie est droite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>Mieux vaut le peu du juste Que l&rsquo;abondance de beaucoup de m\u00e9chants;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>Car les bras des m\u00e9chants seront bris\u00e9s, Mais l&rsquo;Eternel soutient les justes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>L&rsquo;Eternel conna\u00eet les jours des hommes int\u00e8gres, Et leur h\u00e9ritage dure \u00e0 jamais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasi\u00e9s aux jours de la famine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>Mais les m\u00e9chants p\u00e9rissent, Et les ennemis de l&rsquo;Eternel, comme les plus beaux p\u00e2turages; Ils s&rsquo;\u00e9vanouissent, ils s&rsquo;\u00e9vanouissent en fum\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Le m\u00e9chant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant, et il donne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>Car ceux que b\u00e9nit l&rsquo;Eternel poss\u00e8dent le pays, Et ceux qu&rsquo;il maudit sont retranch\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>23<\/b><b> <\/b>L&rsquo;Eternel affermit les pas de l&rsquo;homme, Et il prend plaisir \u00e0 sa voie;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>24<\/b><b> <\/b>S&rsquo;il tombe, il n&rsquo;est pas terrass\u00e9, Car l&rsquo;Eternel lui prend la main.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>25<\/b><b> <\/b>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 jeune, j&rsquo;ai vieilli; Et je n&rsquo;ai point vu le juste abandonn\u00e9, Ni sa post\u00e9rit\u00e9 mendiant son pain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>26<\/b><b> <\/b>Toujours il est compatissant, et il pr\u00eate; Et sa post\u00e9rit\u00e9 est b\u00e9nie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>27<\/b><b> <\/b>D\u00e9tourne-toi du mal, fais le bien, Et poss\u00e8de \u00e0 jamais ta demeure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>28<\/b><b> <\/b>Car l&rsquo;Eternel aime la justice, Et il n&rsquo;abandonne pas ses fid\u00e8les; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la post\u00e9rit\u00e9 des m\u00e9chants est retranch\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>29<\/b><b> <\/b>Les justes poss\u00e9deront le pays, Et ils y demeureront \u00e0 jamais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>30<\/b><b> <\/b>La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>31<\/b><b> <\/b>La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>32<\/b><b> <\/b>Le m\u00e9chant \u00e9pie le juste, Et il cherche \u00e0 le faire mourir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>33<\/b><b> <\/b>L&rsquo;Eternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>34<\/b><b> <\/b>Esp\u00e8re en l&rsquo;Eternel, garde sa voie, Et il t&rsquo;\u00e9l\u00e8vera pour que tu poss\u00e8des le pays; Tu verras les m\u00e9chants retranch\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>35<\/b><b> <\/b>J&rsquo;ai vu le m\u00e9chant dans toute sa puissance; Il s&rsquo;\u00e9tendait comme un arbre verdoyant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>36<\/b><b> <\/b>Il a pass\u00e9, et voici, il n&rsquo;est plus; Je le cherche, et il ne se trouve plus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>37<\/b><b> <\/b>Observe celui qui est int\u00e8gre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une post\u00e9rit\u00e9 pour l&rsquo;homme de paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>38<\/b><b> <\/b>Mais les rebelles sont tous an\u00e9antis, La post\u00e9rit\u00e9 des m\u00e9chants est retranch\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>39<\/b><b> <\/b>Le salut des justes vient de l&rsquo;Eternel; Il est leur protecteur au temps de la d\u00e9tresse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>40<\/b><b> <\/b>L&rsquo;Eternel les secourt et les d\u00e9livre; Il les d\u00e9livre des m\u00e9chants et les sauve, Parce qu&rsquo;ils cherchent en lui leur refuge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque j&rsquo;ai d\u00e9couvert le Psaume\u00a037 au cours de ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Mount Vernon Academy, un pensionnat dans l&rsquo;Ohio, il m\u2019a profond\u00e9ment marqu\u00e9. J&rsquo;ai m\u00e9moris\u00e9 les huit premiers versets et jusqu\u2019\u00e0 ce jour je suis capable de les r\u00e9citer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce psaume transmet un message qui peut se r\u00e9sumer par la chanson qui est devenue un hymne officieux de la Jama\u00efque apr\u00e8s l&rsquo;ouragan Gilbert qui a frapp\u00e9 l&rsquo;\u00eele en 1988 &#8211; \u00ab\u00a0don\u2019t worry, be happy.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 plusieurs reprises, le <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Psaume37\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Psaume 37<\/a> nous dit \u00ab\u00a0Ne t&rsquo;inqui\u00e8te pas\u00a0\u00bb &#8211; \u00ab\u00a0Ne vous inqui\u00e9tez pas parce que des m\u00e9chants&#8230; Ne vous inqui\u00e9tez pas, car celui qui r\u00e9ussit dans ses voies&#8230;\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il n\u2019y avait pas mauvaises personnes \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie, mais j&rsquo;avais certains aprioris \u00e0 surmonter. Mes parents n&rsquo;\u00e9taient pas riches. Je devais travailler de nombreuses heures chaque semaine pour payer les frais de scolarit\u00e9. J\u2019avais des v\u00eatements simples. Mais je n\u2019ai jamais envi\u00e9 ceux qui \u00e9taient mieux habill\u00e9s que moi. Ce fut des moments difficiles pour moi, mais je me rappelais ces huit versets du psaume\u00a037. Oui, j&rsquo;ai eu des moments difficiles, mais j\u2019ai pu les surmonter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le conseil le plus important que donne le psaume\u00a037 en dehors de \u00ab\u00a0ce qu\u2019il ne faut pas faire\u00a0\u00bb, c\u2019est \u00ab\u00a0ce qu\u2019il faut faire\u00a0\u00bb lors des moments difficiles. Les versets du Psaume\u00a037 m&rsquo;ont aid\u00e9 \u00e0 ne pas m&rsquo;inqui\u00e9ter, les conseils sont tr\u00e8s positifs\u00a0: \u00ab\u00a0Soyez heureux\u00a0\u00bb &#8211; \u00ab\u00a0confie-toi dans le Seigneur et fais le bien&#8230; D\u00e9lecte-toi dans le Seigneur&#8230; Recommande ton sort \u00e0 l&rsquo;\u00c9ternel\u2026 Garde le silence devant l\u2019\u00c9ternel, et esp\u00e8re en lui.\u00a0\u00bb En m\u00e9ditant sur les conseils positifs du Psaume\u00a037, le Seigneur m&rsquo;a aid\u00e9 \u00e0 vaincre mes angoisses et \u00e0 \u00eatre heureux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les promesses faites \u00e0 ceux qui suivent les commandements de l&rsquo;\u00c9ternel m&rsquo;ont aussi aid\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Fais de l\u2019\u00c9ternel tes d\u00e9lices et il te donnera ce que ton c\u0153ur d\u00e9sire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J&rsquo;ai r\u00e9clam\u00e9 cette promesse. Un de mes d\u00e9sirs \u00e9tait d\u2019\u00eatre un bon \u00e9l\u00e8ve. En d\u00e9pit d&rsquo;avoir \u00e0 travailler de nombreuses heures chaque semaine, le Seigneur m&rsquo;a aid\u00e9 \u00e0 \u00eatre studieux afin d\u2019avoir de bonnes notes. Cela a continu\u00e9 au coll\u00e8ge et \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Les mis\u00e9rables poss\u00e8dent le pays, et ils jouissent abondamment de la paix\u00a0\u00bb. Les conseils et les promesses du <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Psaume37\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Psaume 37<\/a> que j&rsquo;ai d\u00e9couverts lors de ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie peuvent aider chacun d&rsquo;entre nous \u00e0 traverser toutes les difficult\u00e9s et \u00e0 nous remplir de paix maintenant et pour toujours.<\/p>\n<p><b>Helen E. Sauls<br \/>\n<\/b>Retired Associate Professor<br \/>\nSouthern Adventist University<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traduction : C\u00e9dric Fulmar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/19_psaumes\/psa_37.mp3] 1 De David. Ne t&rsquo;irrite pas contre les m\u00e9chants, N&rsquo;envie pas ceux qui font le mal. 2 Car ils sont fauch\u00e9s aussi vite que l&rsquo;herbe, Et ils se fl\u00e9trissent comme le gazon vert.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}