{"id":2006,"date":"2017-05-14T07:26:34","date_gmt":"2017-05-14T03:26:34","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2006"},"modified":"2017-05-14T20:30:55","modified_gmt":"2017-05-14T16:30:55","slug":"cantique-des-cantiques-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2006","title":{"rendered":"Cantique des cantiques 2"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/22-cantique\/cantique-02.mp3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vall\u00e9es. &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Comme un lis au milieu des \u00e9pines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles. &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Comme un pommier au milieu des arbres de la for\u00eat, Tel est mon bien-aim\u00e9 parmi les jeunes hommes. J&rsquo;ai d\u00e9sir\u00e9 m&rsquo;asseoir \u00e0 son ombre, Et son fruit est doux \u00e0 mon palais.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Il m&rsquo;a fait entrer dans la maison du vin; Et la banni\u00e8re qu&rsquo;il d\u00e9ploie sur moi, c&rsquo;est l&rsquo;amour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Soutenez-moi avec des g\u00e2teaux de raisins, Fortifiez-moi avec des pommes; Car je suis malade d&rsquo;amour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Que sa main gauche soit sous ma t\u00eate, Et que sa droite m&#8217;embrasse! &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Je vous en conjure, filles de J\u00e9rusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne r\u00e9veillez pas, ne r\u00e9veillez pas l&rsquo;amour, Avant qu&rsquo;elle le veuille. &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est la voix de mon bien-aim\u00e9! Le voici, il vient, Sautant sur les montagnes, Bondissant sur les collines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Mon bien-aim\u00e9 est semblable \u00e0 la gazelle Ou au faon des biches. Le voici, il est derri\u00e8re notre mur, Il regarde par la fen\u00eatre, Il regarde par le treillis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Mon bien-aim\u00e9 parle et me dit: L\u00e8ve-toi, mon amie, ma belle, et viens!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Car voici, l&rsquo;hiver est pass\u00e9; La pluie a cess\u00e9, elle s&rsquo;en est all\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arriv\u00e9, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. L\u00e8ve-toi, mon amie, ma belle, et viens!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarp\u00e9es, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agr\u00e9able.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Prenez-nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes; Car nos vignes sont en fleur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>Mon bien-aim\u00e9 est \u00e0 moi, et je suis \u00e0 lui; Il fait pa\u00eetre son troupeau parmi les lis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>Avant que le jour se rafra\u00eechisse, Et que les ombres fuient, Reviens!&#8230; sois semblable, mon bien-aim\u00e9, A la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous s\u00e9parent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chapitre\u00a02 illustre avec puissance la relation d\u2019amour entre Salomon et sa bien-aim\u00e9e lors de leurs fr\u00e9quentations. En utilisant des exemples du monde de la nature, la Sulamite d\u00e9crit sa communion intime avec Salomon (verset\u00a03). Ellen White applique cette repr\u00e9sentation de l\u2019intimit\u00e9 humaine \u00e0 notre besoin d\u2019une telle intimit\u00e9 avec le Christ\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce dont nous avons besoin, ce n\u2019est pas d\u2019un instant pass\u00e9 en pr\u00e9sence du Christ, mais d\u2019un contact personnel, de relations intimes avec lui. Quel bonheur pour les enfants de nos familles, les \u00e9l\u00e8ves de nos \u00e9coles, lorsque les parents et les ma\u00eetres feront dans leur propre vie l\u2019exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse que nous rapporte le Cantique des Cantiques\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Comme un pommier au milieu des arbres de la for\u00eat,<br \/>\nTel est mon bien-aim\u00e9 parmi les jeunes hommes.<br \/>\n\u00c0 son ombre, j\u2019ai d\u00e9sir\u00e9 m\u2019asseoir,<br \/>\nEt son fruit est doux \u00e0 mon palais.<br \/>\nIl m\u2019a introduite dans la maison du vin\u00a0;<br \/>\nEt la banni\u00e8re qu\u2019il d\u00e9ploie sur moi, c\u2019est l\u2019amour.\u00a0\u00bb (v\u00a03-4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Sulamite souligne \u00e9galement, les relations amoureuses naissantes dans l\u2019appel solennel r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 ses compagnes non mari\u00e9es\u00a0: \u00ab\u00a0Ne r\u00e9veillez pas, ne r\u00e9veillez pas l\u2019amour, avant qu\u2019elle le veuille [ou mieux, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit le bon moment]\u00a0\u00bb (v 7\u00a0; voir aussi 3:5 et 8:4). Le chapitre met \u00e9galement en garde les \u00ab\u00a0petits renards\u00a0\u00bb (obstacles potentiels \u00e0 la relation, v 15) et souligne la r\u00e9ciprocit\u00e9 entre l\u2019homme et la femme dans leur relation\u00a0: \u00ab\u00a0Mon bien-aim\u00e9 est \u00e0 moi et je suis \u00e0 lui\u00a0\u00bb (v 16). Ces principes doivent \u00eatre appliqu\u00e9s dans notre exp\u00e9rience personnelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0P\u00e8re, aide-moi \u00e0\u00a0mettre en priorit\u00e9 ma vie afin que je puisse profiter tous les jours d\u2019intime communion avec mon \u00e9pouse bien-aim\u00e9e, et m\u2019asseoir en \u00e9troite compagnie avec mon bien-aim\u00e9 Sauveur. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Richard M. Davidson<\/strong><br \/>\nProfesseur d\u2019Interpretation de l\u2019Ancien Testament<br \/>\nAndrews University Theological Seminary<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : Lo\u00efc Tigresse<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/22-cantique\/cantique-02.mp3] 1 Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vall\u00e9es. &#8211; 2 Comme un lis au milieu des \u00e9pines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles. &#8211; 3 Comme un pommier au milieu des arbres de la for\u00eat, Tel est mon bien-aim\u00e9 parmi les jeunes hommes. J&rsquo;ai d\u00e9sir\u00e9 m&rsquo;asseoir \u00e0 son ombre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2006"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6321,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions\/6321"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}