[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/23-esaie-49.mp3]<\/p>\n
1<\/b> <\/b>Iles, \u00e9coutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L’Eternel m’a appel\u00e9 d\u00e8s ma naissance, Il m’a nomm\u00e9 d\u00e8s ma sortie des entrailles maternelles.<\/p>\n
2<\/b> <\/b>Il a rendu ma bouche semblable \u00e0 un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main; Il a fait de moi une fl\u00e8che aigu\u00eb, Il m’a cach\u00e9 dans son carquois.<\/p>\n
3<\/b> <\/b>Et il m’a dit: Tu es mon serviteur, Isra\u00ebl en qui je me glorifierai.<\/p>\n
4<\/b> <\/b>Et moi j’ai dit: C’est en vain que j’ai travaill\u00e9, C’est pour le vide et le n\u00e9ant que j’ai consum\u00e9 ma force; Mais mon droit est aupr\u00e8s de l’Eternel, Et ma r\u00e9compense aupr\u00e8s de mon Dieu.<\/p>\n
5<\/b> <\/b>Maintenant, l’Eternel parle, Lui qui m’a form\u00e9 d\u00e8s ma naissance Pour \u00eatre son serviteur, Pour ramener \u00e0 lui Jacob, Et Isra\u00ebl encore dispers\u00e9; Car je suis honor\u00e9 aux yeux de l’Eternel, Et mon Dieu est ma force.<\/p>\n
6<\/b> <\/b>Il dit: C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d’Isra\u00ebl: Je t’\u00e9tablis pour \u00eatre la lumi\u00e8re des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extr\u00e9mit\u00e9s de la terre.<\/p>\n
7<\/b> <\/b>Ainsi parle l’Eternel, le r\u00e9dempteur, le Saint d’Isra\u00ebl, A celui qu’on m\u00e9prise, qui est en horreur au peuple, A l’esclave des puissants: Des rois le verront, et ils se l\u00e8veront, Des princes, et ils se prosterneront, A cause de l’Eternel, qui est fid\u00e8le, Du Saint d’Isra\u00ebl, qui t’a choisi.<\/p>\n
8<\/b> <\/b>Ainsi parle l’Eternel: Au temps de la gr\u00e2ce je t’exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t’\u00e9tablirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les h\u00e9ritages d\u00e9sol\u00e9s;<\/p>\n
9<\/b> <\/b>Pour dire aux captifs: Sortez! Et \u00e0 ceux qui sont dans les t\u00e9n\u00e8bres: Paraissez! Ils pa\u00eetront sur les chemins, Et ils trouveront des p\u00e2turages sur tous les coteaux.<\/p>\n
10<\/b> <\/b>Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a piti\u00e9 d’eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d’eaux.<\/p>\n
11<\/b> <\/b>Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront fray\u00e9es.<\/p>\n
12<\/b> <\/b>Les voici, ils viennent de loin, Les uns du septentrion et de l’occident, Les autres du pays de Sinim.<\/p>\n
13<\/b> <\/b>Cieux, r\u00e9jouissez-vous! Terre, sois dans l’all\u00e9gresse! Montagnes, \u00e9clatez en cris de joie! Car l’Eternel console son peuple, Il a piti\u00e9 de ses malheureux.<\/p>\n
14<\/b> <\/b>Sion disait: L’Eternel m’abandonne, Le Seigneur m’oublie! –<\/p>\n
15<\/b> <\/b>Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle allaite? N’a-t-elle pas piti\u00e9 du fruit de ses entrailles? Quand elle l’oublierait, Moi je ne t’oublierai point.<\/p>\n
16<\/b> <\/b>Voici, je t’ai grav\u00e9e sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.<\/p>\n
17<\/b> <\/b>Tes fils accourent; Ceux qui t’avaient d\u00e9truite et ravag\u00e9e Sortiront du milieu de toi.<\/p>\n
18<\/b> <\/b>Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s’assemblent, ils viennent vers toi. Je suis vivant! dit l’Eternel, Tu les rev\u00eatiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fianc\u00e9e.<\/p>\n
19<\/b> <\/b>Dans tes places ravag\u00e9es et d\u00e9sertes, Dans ton pays ruin\u00e9, Tes habitants seront d\u00e9sormais \u00e0 l’\u00e9troit; Et ceux qui te d\u00e9voraient s’\u00e9loigneront.<\/p>\n
20<\/b> <\/b>Ils r\u00e9p\u00e9teront \u00e0 tes oreilles, Ces fils dont tu fus priv\u00e9e: L’espace est trop \u00e9troit pour moi; Fais-moi de la place, pour que je puisse m’\u00e9tablir.<\/p>\n
21<\/b> <\/b>Et tu diras en ton coeur: Qui me les a engendr\u00e9s? Car j’\u00e9tais sans enfants, j’\u00e9tais st\u00e9rile. J’\u00e9tais exil\u00e9e, r\u00e9pudi\u00e9e: qui les a \u00e9lev\u00e9s? J’\u00e9tais rest\u00e9e seule: ceux-ci, o\u00f9 \u00e9taient-ils?<\/p>\n
22<\/b> <\/b>Ainsi a parl\u00e9 le Seigneur, l’Eternel: Voici: Je l\u00e8verai ma main vers les nations, Je dresserai ma banni\u00e8re vers les peuples; Et ils ram\u00e8neront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les \u00e9paules.<\/p>\n
23<\/b> <\/b>Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils l\u00e9cheront la poussi\u00e8re de tes pieds, Et tu sauras que je suis l’Eternel, Et que ceux qui esp\u00e8rent en moi ne seront point confus.<\/p>\n
24<\/b> <\/b>Le butin du puissant lui sera-t-il enlev\u00e9? Et la capture faite sur le juste \u00e9chappera-t-elle? –<\/p>\n
25<\/b> <\/b>Oui, dit l’Eternel, la capture du puissant lui sera enlev\u00e9e, Et le butin du tyran lui \u00e9chappera; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils.<\/p>\n
26<\/b> <\/b>Je ferai manger \u00e0 tes oppresseurs leur propre chair; Ils s’enivreront de leur sang comme du mo\u00fbt; Et toute chair saura que je suis l’Eternel, ton sauveur, Ton r\u00e9dempteur, le puissant de Jacob.<\/p>\n
COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n M\u00eame si le texte dit \u00ab\u00a0Tu es mon Serviteur, Isra\u00ebl\u00a0\u00bb (v.3), le Serviteur, dans ce chapitre, est J\u00e9sus, le Messie. Au verset\u00a06, Dieu dit \u00e0 J\u00e9sus\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est peu que tu sois mon Serviteur\u2026 et je t\u2019\u00e9tablis pour \u00eatre la lumi\u00e8re des nations, pour porter mon salut jusqu\u2019aux extr\u00e9mit\u00e9s de la terre.\u00a0\u00bb Ce chapitre est un autre des chapitres parlant du Serviteur, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 J\u00e9sus et \u00e0 son minist\u00e8re messianique.<\/p>\n Le chapitre commence par une plainte\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est en vain que j\u2019ai travaill\u00e9, c\u2019est pour le vide et le n\u00e9ant que j\u2019ai consum\u00e9 ma force.\u00a0\u00bb (v.4). Alors, Dieu assure \u00e0 J\u00e9sus que le salut d\u2019Isra\u00ebl n\u2019\u00e9tait pas la seule chose qu\u2019Il avait en t\u00eate, mais que le Messie serait le moyen de salut pour le monde entier (v. 6-9). Alors tout comme Isra\u00ebl sera un jour lib\u00e9r\u00e9 de sa captivit\u00e9, ainsi le monde sera lib\u00e9r\u00e9 de Satan et du pouvoir du p\u00e9ch\u00e9.<\/p>\n La bonne nouvelle de la lib\u00e9ration du p\u00e9ch\u00e9 et de la mort, en la personne de J\u00e9sus, ira des montagnes aux grands chemins atteignant ceux qui sont \u00ab\u00a0tr\u00e8s loin\u00a0\u00bb. Les gens viendront \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 lib\u00e9ratrice de J\u00e9sus, \u00ab\u00a0les uns du septentrion et de l\u2019occident, les autres du pays de Sinim\u00a0\u00bb (v. 11-12). C\u2019est-\u00e0-dire, des pays de l\u2019exil aussi bien que des extr\u00e9mit\u00e9s de la terre (certains \u00e9rudits pensent que \u00ab\u00a0Sinim\u00a0\u00bb correspond \u00e0 la Chine, l\u2019\u00c9gypte ou la Perse.)<\/p>\n En ce qui concerne la plainte d\u2019Isra\u00ebl que Dieu l\u2019a oubli\u00e9, Il r\u00e9pond avec certains des mots les plus tendres trouv\u00e9s dans les \u00c9critures\u00a0: \u00ab\u00a0Une femme oublie-t-elle l\u2019enfant qu\u2019elle allaite\u00a0? Quand elle l\u2019oublierait moi je ne t\u2019oublierais pas\u2026 je t\u2019ai grav\u00e9e sur mes mains\u00a0\u00bb (v.15-16). Quel amour merveilleux\u00a0! ? Le mot h\u00e9breu \u00ab\u00a0hesed\u00a0\u00bb, qui veut dire mis\u00e9ricorde, vient du nom traduit par \u00ab\u00a0entrailles\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u2019amour profond d\u2019une m\u00e8re. Dieu surpasse ce dernier\u00a0! De plus, Dieu a \u00e9crit les promesses de son alliance dans ses mains, comme le font la plupart des jeunes qui \u00e9crivent des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone sur leurs mains, quand ils oublient leurs t\u00e9l\u00e9phones. Durant l\u2019\u00e9ternit\u00e9, l\u2019alliance d\u2019amour de Dieu \u00e0 travers J\u00e9sus sera inscrite dans ses mains (les cicatrices des clous dans les mains de J\u00e9sus montrant son sacrifice pour l\u2019humanit\u00e9), car \u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas de plus grand amour que donner sa vie pour ses amis.\u00a0\u00bb (Jean\u00a015 v. 13).<\/p>\n Ce merveilleux chapitre se termine avec une puissante \u00e9vocation du retour des exil\u00e9s \u00e0 la maison. Encore une fois, une photo de famille pleine de tendresse est pr\u00e9sent\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Et ils ram\u00e8neront tes fils entre leurs bras, ils porteront tes filles sur les \u00e9paules.\u00a0\u00bb (v.22). Les rois et les reines seront leurs nourriciers et se prosterneront devant toi (v.23). Ces enfants de gloire seront arrach\u00e9s des griffes de l\u2019ennemi\u00a0! All\u00e9luia\u00a0! Qu\u2019est-ce qui pourrait\u00a0provoquer cela\u00a0? La r\u00e9ponse est aussi simple que rassurante parce que Dieu\u00a0\u00ab\u00a0combattra tes ennemis\u00a0\u00bb (v.25)<\/p>\n Parents, nous ne sommes pas seuls. Nous ne l\u2019avons jamais \u00e9t\u00e9, et nous ne le serons jamais, plus jamais seuls\u00a0! J\u00e9sus est Celui qui combattra contre l\u2019ennemi de nos enfants pour leur salut\u00a0! All\u00e9luia\u00a0!<\/p>\n Ron E M Clouzet<\/b> Traduction\u00a0:<\/strong> Carole & Charles SAINT-LOUIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/23-esaie-49.mp3] 1 Iles, \u00e9coutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L’Eternel m’a appel\u00e9 d\u00e8s ma naissance, Il m’a nomm\u00e9 d\u00e8s ma sortie des entrailles maternelles. 2 Il a rendu ma bouche semblable \u00e0 un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main; Il a fait de moi une fl\u00e8che aigu\u00eb, Il m’a cach\u00e9 dans son […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2197"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDirecteur de l\u2019Institut d\u2019\u00c9vang\u00e9lisation de la Division Nord-Am\u00e9ricaine
\nProfesseur en Minist\u00e8re \u00c9vang\u00e9lique et en Th\u00e9ologie
\nS\u00e9minaire de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews<\/p>\n