{"id":2210,"date":"2014-04-18T08:05:38","date_gmt":"2014-04-18T04:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2210"},"modified":"2014-04-18T08:05:38","modified_gmt":"2014-04-18T04:05:38","slug":"esaie-53","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2210","title":{"rendered":"\u00c9sa\u00efe 53"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/23-esaie-53.mp3]<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Qui a cru \u00e0 ce qui nous \u00e9tait annonc\u00e9? Qui a reconnu le bras de l&rsquo;Eternel?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Il s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d&rsquo;une terre dess\u00e9ch\u00e9e; Il n&rsquo;avait ni beaut\u00e9, ni \u00e9clat pour attirer nos regards, Et son aspect n&rsquo;avait rien pour nous plaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><!--more-->3<\/b><b> <\/b>M\u00e9pris\u00e9 et abandonn\u00e9 des hommes, Homme de douleur et habitu\u00e9 \u00e0 la souffrance, Semblable \u00e0 celui dont on d\u00e9tourne le visage, Nous l&rsquo;avons d\u00e9daign\u00e9, nous n&rsquo;avons fait de lui aucun cas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Cependant, ce sont nos souffrances qu&rsquo;il a port\u00e9es, C&rsquo;est de nos douleurs qu&rsquo;il s&rsquo;est charg\u00e9; Et nous l&rsquo;avons consid\u00e9r\u00e9 comme puni, Frapp\u00e9 de Dieu, et humili\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Mais il \u00e9tait bless\u00e9 pour nos p\u00e9ch\u00e9s, Bris\u00e9 pour nos iniquit\u00e9s; Le ch\u00e2timent qui nous donne la paix est tomb\u00e9 sur lui, Et c&rsquo;est par ses meurtrissures que nous sommes gu\u00e9ris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Nous \u00e9tions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie; Et l&rsquo;Eternel a fait retomber sur lui l&rsquo;iniquit\u00e9 de nous tous.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Il a \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9 et opprim\u00e9, Et il n&rsquo;a point ouvert la bouche, Semblable \u00e0 un agneau qu&rsquo;on m\u00e8ne \u00e0 la boucherie, A une brebis muette devant ceux qui la tondent; Il n&rsquo;a point ouvert la bouche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Il a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 par l&rsquo;angoisse et le ch\u00e2timent; Et parmi ceux de sa g\u00e9n\u00e9ration, qui a cru Qu&rsquo;il \u00e9tait retranch\u00e9 de la terre des vivants Et frapp\u00e9 pour les p\u00e9ch\u00e9s de mon peuple?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>On a mis son s\u00e9pulcre parmi les m\u00e9chants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu&rsquo;il n&rsquo;e\u00fbt point commis de violence Et qu&rsquo;il n&rsquo;y e\u00fbt point de fraude dans sa bouche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Il a plu \u00e0 l&rsquo;Eternel de le briser par la souffrance&#8230; Apr\u00e8s avoir livr\u00e9 sa vie en sacrifice pour le p\u00e9ch\u00e9, Il verra une post\u00e9rit\u00e9 et prolongera ses jours; Et l&rsquo;oeuvre de l&rsquo;Eternel prosp\u00e9rera entre ses mains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>A cause du travail de son \u00e2me, il rassasiera ses regards; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d&rsquo;hommes, Et il se chargera de leurs iniquit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu&rsquo;il s&rsquo;est livr\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la mort, Et qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu&rsquo;il a port\u00e9 les p\u00e9ch\u00e9s de beaucoup d&rsquo;hommes, Et qu&rsquo;il a interc\u00e9d\u00e9 pour les coupables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9crits de ce chapitre me font trembler. Qui peut dire un mot sur les souffrances subies par J\u00e9sus, en tant que serviteur de Dieu pour les p\u00e9cheurs\u2009? Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai lu dans le livre \u00ab\u00a0The Desire of Ages, pages 755-756\u00a0\u00bb tout ce qu\u2019a travers\u00e9 le fils de Dieu pour moi \u00e0 la croix. Lors de ce jour si particulier, je suis rest\u00e9 en larmes sur le sol. Comment serait-il possible que Dieu aime des p\u00e9cheurs comme nous\u2009? Au fil des ans et apr\u00e8s plus de 3 000 sermons, aucun sermon ne semble me saisir l\u2019\u00e2me comme la pr\u00e9dication d\u2019Esa\u00efe\u00a053.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est le quatri\u00e8me Chant du Serviteur dans Esa\u00efe (apr\u00e8s ceux de 42,1-9; 49:1-13 et 50:4-11). Il est compos\u00e9 de cinq sections, trois versets chacun, en commen\u00e7ant par Esa\u00efe 52:13.\u00a0\u00a0C\u2019\u00e9tait le texte d\u2019Esa\u00efe\u00a053 qui a donn\u00e9 la premi\u00e8re lumi\u00e8re de sa mission en tant que suppl\u00e9ant pour l\u2019humanit\u00e9 p\u00e9cheresse. C\u2019est le passage que l\u2019eunuque \u00e9thiopien lisait, qui lui ouvrit le myst\u00e8re du Messie, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la Bible au temps opportun de Philippe (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Actes8%3A26-40\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Actes 8:26-40<\/a>). C\u2019est le chapitre qui, dans les mots d\u2019un \u00e9vang\u00e9liste bien connu pour les Juifs, \u00ab\u00a0plus que tout autre a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par Dieu pour apporter le peuple juif \u00e0 lui-m\u00eame.\u00a0\u00bb Il s\u2019agit de la base de la mission de J\u00e9sus, et sa substitution face \u00e0 la mort sur la croix pour l\u2019humanit\u00e9. Le Nouveau Testament cite cette partie plus que tout autre dans l\u2019Ancien Testament (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Marc15%3A17\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Marc 15:17<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Jean10%3A11\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Jean 10:11<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Jean12%3A37\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">12:37<\/a>; Rom 3:25\u00a0: 04h25; 2 Cor 5:21; Phil 2:09) .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le rapport de bonnes nouvelles dans Esa\u00efe 52:7 est rempli avec incr\u00e9dulit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Qui a cru \u00e0 ce qui nous \u00e9tait annonc\u00e9\u2009?\u00a0\u00bb (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/%C3%89sa%C3%AFe53%3A1\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Is 53:1<\/a>), Esa\u00efe s\u2019\u00e9crie. Les humains rejet\u00e8rent le Fils de Dieu parce qu\u2019il n\u2019avait \u00ab\u00a0aucune forme princi\u00e8re ou majestueuse\u00a0\u00bb et n\u2019avait \u00ab\u00a0pas de beaut\u00e9 pour nous plaire\u00a0\u00bb (v.2). J\u00e9sus a \u00e9t\u00e9 m\u00e9pris\u00e9 et rejet\u00e9 toute sa vie, et pas seulement lors de son proc\u00e8s et de la crucifixion. Il a vraiment connu la tristesse et le chagrin (v.3). Lorsque nous sentons que le monde est contre nous, nous ne devons pas oublier qu\u2019il est aussi contre J\u00e9sus. Par exp\u00e9rience, il sait certainement comment app\u00e2ter nos sentiments.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Que peut-on dire \u00e0 propos de ce que J\u00e9sus a fait pour nous\u2009? Il portait \u00ab\u00a0nos douleurs\u00a0\u00bb (litt\u00e9ralement, nos maladies) et r\u00e9alis\u00e9 \u00ab\u00a0nos peines\u00a0\u00bb (litt\u00e9ralement, nos douleurs), il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, perc\u00e9 pour nos transgressions et meurtri (litt\u00e9ralement, \u00e9cras\u00e9) pour nos iniquit\u00e9s (vv.4- 5). Il \u00e9tait \u00ab\u00a0coup\u00e9e de la terre des vivants\u00a0\u00bb, et pour nos p\u00e9ch\u00e9s \u00ab\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9\u00a0\u00bb (v.8). Il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme \u00ab\u00a0une offrande pour le p\u00e9ch\u00e9\u00a0\u00bb en notre nom (v.10), et \u00ab\u00a0vers\u00e9 son \u00e2me \u00e0 la mort\u00a0\u00bb (v.12) pour vous et pour moi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand je pense aux nombreuses fois o\u00f9 j\u2019ai ignor\u00e9, rejet\u00e9 ou maltrait\u00e9 le grand sacrifice de notre Sauveur a donn\u00e9 pour mon \u00e2me, je n\u2019arrive pas \u00e0 comprendre pourquoi il se soucie encore. Mais plus encore, cet amour infini montr\u00e9 \u00e0 la croix afin de remplir l\u2019\u00e2me qu\u2019il est pr\u00eat \u00e0 exploser, si ce n\u2019\u00e9tait de la main nature de Dieu qui mesure son amour \u00e9crasant \u00e0 des doses que nous pouvons prendre. Nous crions, avec l\u2019auteur d\u2019un po\u00e8me \u00e9crit il y a mille ans, et fait dans la chanson bien connue\u00a0: \u00ab\u00a0O amour de Dieu, la richesse et pur\u2009! Comment d\u00e9mesur\u00e9 et fort!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lisez Esa\u00efe\u00a053. Lisez-le encore et encore. Nous ne pouvons pas rester le m\u00eame quand nous contemplons l\u2019amour infini que Dieu a eu pour ses ennemis (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Romains5%3A10\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Rm 5:10<\/a>). Il y a plusieurs ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9crit cette citation sur l\u2019int\u00e9rieur de ma Bible, que je prends uniquement quand je le vois dans la gloire\u00a0: \u00ab\u00a0Celui qui voit l\u2019amour incomparable du Sauveur sera \u00e9lev\u00e9 dans la pens\u00e9e, dans le c\u0153ur purifi\u00e9, transform\u00e9 en caract\u00e8re. Il ira pour \u00eatre une lumi\u00e8re pour le monde, pour refl\u00e9ter dans une certaine mesure, cet amour myst\u00e9rieux\u00a0\u00bb (Le Desire of Ages, p. 661).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu\u2019il en soit ainsi avec moi, Seigneur J\u00e9sus.<\/p>\n<p><b>Ron E M Clouzet<\/b><br \/>\nDirecteur de l\u2019Institut d\u2019\u00c9vang\u00e9lisation de la Division Nord-Am\u00e9ricaine<br \/>\nProfesseur en Minist\u00e8re \u00c9vang\u00e9lique et en Th\u00e9ologie<br \/>\nS\u00e9minaire de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: C\u00e9dric Fulmar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/23-esaie-53.mp3] 1 Qui a cru \u00e0 ce qui nous \u00e9tait annonc\u00e9? Qui a reconnu le bras de l&rsquo;Eternel? 2 Il s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d&rsquo;une terre dess\u00e9ch\u00e9e; Il n&rsquo;avait ni beaut\u00e9, ni \u00e9clat pour attirer nos regards, Et son aspect n&rsquo;avait rien pour nous plaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}