{"id":2424,"date":"2017-09-05T08:23:24","date_gmt":"2017-09-05T04:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2424"},"modified":"2017-07-23T18:40:45","modified_gmt":"2017-07-23T14:40:45","slug":"jeremie-42","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2424","title":{"rendered":"J\u00e9r\u00e9mie 42"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2424-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jeremie-42.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jeremie-42.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jeremie-42.mp3<\/a><\/audio>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Kar\u00e9ach, Jezania, fils d&rsquo;Hos\u00e9e, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu&rsquo;au plus grand, s&rsquo;avanc\u00e8rent,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>et dirent \u00e0 J\u00e9r\u00e9mie, le proph\u00e8te: Que nos supplications soient favorablement re\u00e7ues devant toi! Interc\u00e8de en notre faveur aupr\u00e8s de l&rsquo;Eternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous \u00e9tions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>et que l&rsquo;Eternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre, et ce que nous avons \u00e0 faire!<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>J\u00e9r\u00e9mie, le proph\u00e8te, leur dit: J&rsquo;entends; voici je vais prier l&rsquo;Eternel, votre Dieu, selon votre demande; et je vous ferai conna\u00eetre, sans rien vous cacher, tout ce que l&rsquo;Eternel vous r\u00e9pondra.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Et ils dirent \u00e0 J\u00e9r\u00e9mie: Que l&rsquo;Eternel soit contre nous un t\u00e9moin v\u00e9ritable et fid\u00e8le, si nous ne faisons pas tout ce que l&rsquo;Eternel, ton Dieu, te chargera de nous dire!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Que ce soit du bien ou du mal, nous ob\u00e9irons \u00e0 la voix de l&rsquo;Eternel, notre Dieu, vers qui nous t&rsquo;envoyons, afin que nous soyons heureux, si nous ob\u00e9issons \u00e0 la voix de l&rsquo;Eternel, notre Dieu.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Dix jours apr\u00e8s, la parole de l&rsquo;Eternel fut adress\u00e9e \u00e0 J\u00e9r\u00e9mie.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Et J\u00e9r\u00e9mie appela Jochanan, fils de Kar\u00e9ach, tous les chefs des troupes qui \u00e9taient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu&rsquo;au plus grand.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Il leur dit: Ainsi parle l&rsquo;Eternel, le Dieu d&rsquo;Isra\u00ebl, vers qui vous m&rsquo;avez envoy\u00e9, pour que je lui pr\u00e9sente vos supplications:<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Si vous restez dans ce pays, je vous y \u00e9tablirai et je ne vous d\u00e9truirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l&rsquo;Eternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous d\u00e9livrer de sa main;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura piti\u00e9 de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Mais si vous n&rsquo;ob\u00e9issez pas \u00e0 la voix de l&rsquo;Eternel, votre Dieu, et si vous dites: Nous ne resterons pas dans ce pays,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>non, nous irons au pays d&rsquo;Egypte, o\u00f9 nous ne verrons point de guerre, o\u00f9 nous n&rsquo;entendrons pas le son de la trompette, o\u00f9 nous ne manquerons pas de pain, et c&rsquo;est l\u00e0 que nous habiterons, &#8211;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>alors \u00e9coutez la parole de l&rsquo;Eternel, restes de Juda! Ainsi parle l&rsquo;Eternel des arm\u00e9es, le Dieu d&rsquo;Isra\u00ebl: Si vous tournez le visage pour aller en Egypte, si vous y allez demeurer,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>l&rsquo;\u00e9p\u00e9e que vous redoutez vous atteindra l\u00e0 au pays d&rsquo;Egypte, la famine que vous craignez s&rsquo;attachera \u00e0 vous l\u00e0 en Egypte, et vous y mourrez.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en Egypte, afin d&rsquo;y demeurer, mourront par l&rsquo;\u00e9p\u00e9e, par la famine ou par la peste, et nul n&rsquo;\u00e9chappera, ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Car ainsi parle l&rsquo;Eternel des arm\u00e9es, le Dieu d&rsquo;Isra\u00ebl: De m\u00eame que ma col\u00e8re et ma fureur se sont r\u00e9pandues sur les habitants de J\u00e9rusalem, de m\u00eame ma fureur se r\u00e9pandra sur vous, si vous allez en Egypte; vous serez un sujet d&rsquo;ex\u00e9cration, d&rsquo;\u00e9pouvante, de mal\u00e9diction et d&rsquo;opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Restes de Juda, l&rsquo;Eternel vous dit: N&rsquo;allez pas en Egypte! sachez que je vous le d\u00e9fends aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>Vous vous trompez vous-m\u00eames, car vous m&rsquo;avez envoy\u00e9 vers l&rsquo;Eternel, votre Dieu, en disant: Interc\u00e8de en notre faveur aupr\u00e8s de l&rsquo;Eternel, notre Dieu, fais-nous conna\u00eetre tout ce que l&rsquo;Eternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Je vous l&rsquo;ai d\u00e9clar\u00e9 aujourd&rsquo;hui; mais vous n&rsquo;\u00e9coutez pas la voix de l&rsquo;Eternel, votre Dieu, ni tout ce qu&rsquo;il m&rsquo;a charg\u00e9 de vous dire.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>Sachez maintenant que vous mourrez par l&rsquo;\u00e9p\u00e9e, par la famine ou par la peste, dans le lieu o\u00f9 vous voulez aller pour y demeurer.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jochanan et les autres chefs des troupes ont secourus avec succ\u00e8s les personnes qui avaient \u00e9t\u00e9 prisonni\u00e8res par Isma\u00ebl. Alors, au lieu de revenir \u00e0 Mitspa, Jochanan, les chefs et le peuple, craignant la vengeance des Chald\u00e9ens de Babylone, ont voulu fuir en \u00c9gypte et sont venus trouver refuge \u00e0 Kimham pr\u00e8s de Bethl\u00e9em, au sud de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les chefs de troupe dans le pays et le peuple secouru voulaient effectuer un voyage s\u00e9curis\u00e9 en \u00c9gypte. J\u00e9r\u00e9mie \u00e9tait parmi les habitants de Kimham. Ils savaient que la proph\u00e9tie de J\u00e9r\u00e9mie concernant la destruction de J\u00e9rusalem par les Chald\u00e9ens \u00e9tait vraie. Ils voulaient donc entendre les paroles de Dieu garantissant Sa protection en allant vers l\u2019\u00c9gypte, de la bouche de J\u00e9r\u00e9mie, le vrai proph\u00e8te de Dieu. Ils ont cach\u00e9 leur d\u00e9sir d\u2019aller en \u00c9gypte pr\u00e9tendant \u00eatre humbles, et dirent \u00e0 J\u00e9r\u00e9mie\u00a0: \u00ab\u00a0Que ce soit du bien ou du mal, nous ob\u00e9irons \u00e0 la voix de l\u2019\u00c9ternel, notre Dieu.\u00a0\u00bb J\u00e9r\u00e9mie a clairement garanti sur eux des b\u00e9n\u00e9dictions divines s\u2019ils restaient en Juda (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/J%C3%A9r%C3%A9mie42%3A7-19\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 42:7-19<\/a>), mais en allant vers l\u2019\u00c9gypte, ils perdraient leur vie. Dieu connaissait leurs c\u0153urs et savait qu\u2019ils \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 fuir en \u00c9gypte. J\u00e9r\u00e9mie les a accus\u00e9s en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Sachez-le bien maintenant\u00a0: vous mourrez par l\u2019\u00e9p\u00e9e, par la famine ou par la peste dans le lieu m\u00eame o\u00f9 vous voulez aller pour y s\u00e9journer en immigr\u00e9s.\u00a0\u00bb (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/J%C3%A9r%C3%A9mie42%3A21-22\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 42:21-22<\/a>, Louis Segond r\u00e9vis\u00e9e).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand ils ont demand\u00e9 J\u00e9r\u00e9mie, ils lui ont jur\u00e9, \u00ab\u00a0Que le Seigneur soit un t\u00e9moin fid\u00e8le et v\u00e9ritable contre nous si nous ne maintenons pas notre serment ! Nous jurons que nous allons faire tout ce que le Seigneur votre Dieu vous envoie nous dire.\u00a0\u00bb (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/J%C3%A9r%C3%A9mie42%3A5\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 42:5<\/a> version New English Bible). Ils ont jur\u00e9 faussement au nom du Seigneur. Ils ont cass\u00e9 le commandement du <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/L%C3%A9vitique19%3A12\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">L\u00e9vitique 19:12<\/a> \u00ab\u00a0Ne jure pas en mon nom avec l\u2019intention de tromper et ainsi profaner le nom de ton Dieu\u00a0\u00bb (version New English Bible).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque forme de tromperie est un p\u00e9ch\u00e9 contre Dieu (4T 336). Le faux serment est interdit par Mo\u00efse. Nous devons \u00eatre de vrais chr\u00e9tiens sans tromperie, sans profaner le nom de Dieu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous devons \u00e9galement r\u00e9aliser la grandeur de l\u2019amour de Dieu pour les habitants de Juda. Bien qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 infid\u00e8les et incr\u00e9dules, Dieu garantit leur s\u00e9curit\u00e9 et les prot\u00e8ge de la main des Babyloniens s\u2019ils croient et ont confiance en\u00a0Lui et s\u2019ils restent en Juda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yoshitaka Kobayashi, Ph.D.,<\/strong><br \/>\nJapon<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : Sabine ALPHONSO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Kar\u00e9ach, Jezania, fils d&rsquo;Hos\u00e9e, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu&rsquo;au plus grand, s&rsquo;avanc\u00e8rent, 2 et dirent \u00e0 J\u00e9r\u00e9mie, le proph\u00e8te: Que nos supplications soient favorablement re\u00e7ues devant toi! Interc\u00e8de en notre faveur aupr\u00e8s de l&rsquo;Eternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2424"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6665,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions\/6665"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}