{"id":2471,"date":"2017-09-20T00:50:12","date_gmt":"2017-09-19T20:50:12","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2471"},"modified":"2017-07-23T18:33:06","modified_gmt":"2017-07-23T14:33:06","slug":"lamentations-de-jeremie-5","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2471","title":{"rendered":"Lamentations de J\u00e9r\u00e9mie 5"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2471-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lamentations-05.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lamentations-05.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lamentations-05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reftext\"><b>1 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Souviens-toi, Eternel, de ce qui nous est arriv\u00e9! Regarde, vois notre opprobre!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>2 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Notre h\u00e9ritage a pass\u00e9 \u00e0 des \u00e9trangers, Nos maisons \u00e0 des inconnus.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>3 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous sommes orphelins, sans p\u00e8re; Nos m\u00e8res sont comme des veuves.<\/span><span class=\"p\"><br \/>\n<\/span> <!--more--><span class=\"reftext\"><b>4 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous buvons notre eau \u00e0 prix d&rsquo;argent, Nous payons notre bois.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>5 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; Nous sommes \u00e9puis\u00e9s, nous n&rsquo;avons point de repos.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>6 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous avons tendu la main vers l&rsquo;Egypte, vers l&rsquo;Assyrie, Pour nous rassasier de pain.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>7 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nos p\u00e8res ont p\u00e9ch\u00e9, ils ne sont plus, Et c&rsquo;est nous qui portons la peine de leurs iniquit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>8 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Des esclaves dominent sur nous, Et personne ne nous d\u00e9livre de leurs mains.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>9 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous cherchons notre pain au p\u00e9ril de notre vie, Devant l&rsquo;\u00e9p\u00e9e du d\u00e9sert.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>10 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Notre peau est br\u00fblante comme un four, Par l&rsquo;ardeur de la faim.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>11 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Ils ont d\u00e9shonor\u00e9 les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>12 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Des chefs ont \u00e9t\u00e9 pendus par leurs mains; La personne des vieillards n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>13 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Les jeunes hommes ont port\u00e9 la meule, Les enfants chancelaient sous des fardeaux de bois.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>14 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Les vieillards ne vont plus \u00e0 la porte, Les jeunes hommes ont cess\u00e9 leurs chants.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>15 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">La joie a disparu de nos coeurs, Le deuil a remplac\u00e9 nos danses.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>16 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">La couronne de notre t\u00eate est tomb\u00e9e! Malheur \u00e0 nous, parce que nous avons p\u00e9ch\u00e9!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>17 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Si notre coeur est souffrant, Si nos yeux sont obscurcis,<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>18 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">C&rsquo;est que la montagne de Sion est ravag\u00e9e, C&rsquo;est que les renards s&rsquo;y prom\u00e8nent.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>19 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Toi, l&rsquo;Eternel, tu r\u00e8gnes \u00e0 jamais; Ton tr\u00f4ne subsiste de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>20 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Pourquoi nous oublierais-tu pour toujours, Nous abandonnerais-tu pour de longues ann\u00e9es?<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>21 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Fais-nous revenir vers toi, \u00f4 Eternel, et nous reviendrons! Donne-nous encore des jours comme ceux d&rsquo;autrefois!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"reftext\"><b>22 <\/b><\/span><span class=\"maintext\">Nous aurais-tu enti\u00e8rement rejet\u00e9s, Et t&rsquo;irriterais-tu contre nous jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;exc\u00e8s!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une pri\u00e8re trouve son chemin jusqu\u2019au ciel. \u00ab\u00a0Souviens-toi\u00a0\u00bb (v. 1) signifie s&rsquo;accrocher \u00e0 Dieu. Dans la souffrance, qui a suivi la destruction de J\u00e9rusalem et de son temple, dans l&rsquo;obscurit\u00e9 qui semblait s\u00e9parer les rescap\u00e9s du Seigneur, quelqu&rsquo;un dirent \u00ab\u00a0Souviens-toi\u00a0\u00bb J\u00e9r\u00e9mie conna\u00eet ses \u00c9critures. Il sait que lorsque Dieu se souvient, des choses se produisent pour son peuple (cf. <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Gen%C3%A8se8%3A1\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Gen\u00e8se 8:1<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Gen%C3%A8se19%3A29\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">19:29<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Gen%C3%A8se30%3A22\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">30:22<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Exode2%3A24\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Ex 2:24<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Exode6%3A5\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">6:05<\/a>). La mis\u00e8re de la catastrophe est compens\u00e9e par l&rsquo;\u00e9ternit\u00e9 du Seigneur (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Lamentations5%3A19\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Lamentations 5:19<\/a>): \u00ab\u00a0Toi, l\u2019\u00c9ternel, tu r\u00e8gnes \u00e0 jamais\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le temps de Dieu est juste; sa justice est transformatrice; sa patience est \u00e9ternelle. Il ne peut pas oublier (v. 20) parce qu&rsquo;il nous aime comme une m\u00e8re qui s&rsquo;occupe de son b\u00e9b\u00e9 (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/%C3%89sa%C3%AFe49%3A14\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">\u00c9sa\u00efe 49:14<\/a>, 15). Mais c&rsquo;est lui seul qui peut nous transformer. \u00ab\u00a0Fais-nous revenir vers toi, \u00f4 Eternel, et nous reviendrons\u00a0! (v.21).<\/p>\n<p>Au milieu de nos luttes personnelles et des moments d\u2019obscurit\u00e9, le livre des Lamentations nous rappelle que Dieu n&rsquo;a pas \u00e9clips\u00e9 tranquillement. Il est l\u00e0. Il n&rsquo;est pas all\u00e9 en vacances, il ne nous a pas jet\u00e9s sur le bas c\u00f4t\u00e9. Sa discipline reste la transformation; sa patience et sa longanimit\u00e9 sont \u00e9ternelles (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Exode34%3A6\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Exode 34:6<\/a>,7); Il n&rsquo;est pas en col\u00e8re, mais d\u00e9sireux de venir \u00e0 notre secours.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Souvenez-vous\u00a0\u00bb aujourd&rsquo;hui de la bont\u00e9 de Dieu et de son salut.<\/p>\n<p>Gerald A. Klingbeil, D.Litt.<br \/>\nAssoc. Editor of <em>Adventist Review\/Adventist World<br \/>\n<\/em>Research Professor, Andrews University<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traduction : Micka\u00ebl Bonnefond<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Souviens-toi, Eternel, de ce qui nous est arriv\u00e9! Regarde, vois notre opprobre! 2 Notre h\u00e9ritage a pass\u00e9 \u00e0 des \u00e9trangers, Nos maisons \u00e0 des inconnus. 3 Nous sommes orphelins, sans p\u00e8re; Nos m\u00e8res sont comme des veuves.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2471"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6652,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions\/6652"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}