{"id":2541,"date":"2017-10-08T01:33:25","date_gmt":"2017-10-07T21:33:25","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2541"},"modified":"2017-09-25T20:29:37","modified_gmt":"2017-09-25T16:29:37","slug":"ezechiel-18","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2541","title":{"rendered":"\u00c9z\u00e9chiel 18"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2541-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/ezechiel-18.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/ezechiel-18.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/ezechiel-18.mp3<\/a><\/audio>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>La parole de l&rsquo;Eternel me fut adress\u00e9e, en ces mots:<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d&rsquo;Isra\u00ebl: Les p\u00e8res ont mang\u00e9 des raisins verts, et les dents des enfants en ont \u00e9t\u00e9 agac\u00e9es?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Je suis vivant! dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel, vous n&rsquo;aurez plus lieu de dire ce proverbe en Isra\u00ebl.<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Voici, toutes les \u00e2mes sont \u00e0 moi; l&rsquo;\u00e2me du fils comme l&rsquo;\u00e2me du p\u00e8re, l&rsquo;une et l&rsquo;autre sont \u00e0 moi; l&rsquo;\u00e2me qui p\u00e8che, c&rsquo;est celle qui mourra.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>L&rsquo;homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>qui ne mange pas sur les montagnes et ne l\u00e8ve pas les yeux vers les idoles de la maison d&rsquo;Isra\u00ebl, qui ne d\u00e9shonore pas la femme de son prochain et ne s&rsquo;approche pas d&rsquo;une femme pendant son impuret\u00e9,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>qui n&rsquo;opprime personne, qui rend au d\u00e9biteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain \u00e0 celui qui a faim et couvre d&rsquo;un v\u00eatement celui qui est nu,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>qui ne pr\u00eate pas \u00e0 int\u00e9r\u00eat et ne tire point d&rsquo;usure, qui d\u00e9tourne sa main de l&rsquo;iniquit\u00e9 et juge selon la v\u00e9rit\u00e9 entre un homme et un autre,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fid\u00e9lit\u00e9, celui-l\u00e0 est juste, il vivra, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>S&rsquo;il a un fils qui soit violent, qui r\u00e9pande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>si ce fils n&rsquo;imite en rien la conduite de son p\u00e8re, s&rsquo;il mange sur les montagnes, s&rsquo;il d\u00e9shonore la femme de son prochain,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>s&rsquo;il opprime le malheureux et l&rsquo;indigent, s&rsquo;il commet des rapines, s&rsquo;il ne rend pas le gage, s&rsquo;il l\u00e8ve les yeux vers les idoles et fait des abominations,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>S&rsquo;il pr\u00eate \u00e0 int\u00e9r\u00eat et tire une usure, ce fils-l\u00e0 vivrait! Il ne vivra pas; il a commis toutes ces abominations; qu&rsquo;il meure! que son sang retombe sur lui!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Mais si un homme a un fils qui voie tous les p\u00e9ch\u00e9s que commet son p\u00e8re, qui les voie et n&rsquo;agisse pas de la m\u00eame mani\u00e8re;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne l\u00e8ve pas les yeux vers les idoles de la maison d&rsquo;Isra\u00ebl, s&rsquo;il ne d\u00e9shonore pas la femme de son prochain,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>s&rsquo;il n&rsquo;opprime personne, s&rsquo;il ne prend point de gage, s&rsquo;il ne commet point de rapines, s&rsquo;il donne son pain \u00e0 celui qui a faim et couvre d&rsquo;un v\u00eatement celui qui est nu,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>s&rsquo;il d\u00e9tourne sa main de l&rsquo;iniquit\u00e9, s&rsquo;il n&rsquo;exige ni int\u00e9r\u00eat ni usure, s&rsquo;il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-l\u00e0 ne mourra pas pour l&rsquo;iniquit\u00e9 de son p\u00e8re; il vivra.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est son p\u00e8re, qui a \u00e9t\u00e9 un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de son peuple ce qui n&rsquo;est pas bien, c&rsquo;est lui qui mourra pour son iniquit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Vous dites: Pourquoi le fils ne porte-t-il pas l&rsquo;iniquit\u00e9 de son p\u00e8re? C&rsquo;est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c&rsquo;est qu&rsquo;il a observ\u00e9 et mis en pratique toutes mes lois; il vivra.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>L&rsquo;\u00e2me qui p\u00e8che, c&rsquo;est celle qui mourra. Le fils ne portera pas l&rsquo;iniquit\u00e9 de son p\u00e8re, et le p\u00e8re ne portera pas l&rsquo;iniquit\u00e9 de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la m\u00e9chancet\u00e9 du m\u00e9chant sera sur lui.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Si le m\u00e9chant revient de tous les p\u00e9ch\u00e9s qu&rsquo;il a commis, s&rsquo;il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>Toutes les transgressions qu&rsquo;il a commises seront oubli\u00e9es; il vivra, \u00e0 cause de la justice qu&rsquo;il a pratiqu\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>23<\/b><b> <\/b>Ce que je d\u00e9sire, est-ce que le m\u00e9chant meure? dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel. N&rsquo;est-ce pas qu&rsquo;il change de conduite et qu&rsquo;il vive?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>24<\/b><b> <\/b>Si le juste se d\u00e9tourne de sa justice et commet l&rsquo;iniquit\u00e9, s&rsquo;il imite toutes les abominations du m\u00e9chant, vivra-t-il? Toute sa justice sera oubli\u00e9e, parce qu&rsquo;il s&rsquo;est livr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;iniquit\u00e9 et au p\u00e9ch\u00e9; \u00e0 cause de cela, il mourra.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>25<\/b><b> <\/b>Vous dites: La voie du Seigneur n&rsquo;est pas droite. Ecoutez donc, maison d&rsquo;Isra\u00ebl! Est-ce ma voie qui n&rsquo;est pas droite? Ne sont-ce pas plut\u00f4t vos voies qui ne sont pas droites?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>26<\/b><b> <\/b>Si le juste se d\u00e9tourne de sa justice et commet l&rsquo;iniquit\u00e9, et meurt pour cela, il meurt \u00e0 cause de l&rsquo;iniquit\u00e9 qu&rsquo;il a commise.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>27<\/b><b> <\/b>Si le m\u00e9chant revient de sa m\u00e9chancet\u00e9 et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son \u00e2me.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>28<\/b><b> <\/b>S&rsquo;il ouvre les yeux et se d\u00e9tourne de toutes les transgressions qu&rsquo;il a commises, il vivra, il ne mourra pas.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>29<\/b><b> <\/b>La maison d&rsquo;Isra\u00ebl dit: La voie du Seigneur n&rsquo;est pas droite. Est-ce ma voie qui n&rsquo;est pas droite, maison d&rsquo;Isra\u00ebl? Ne sont-ce pas plut\u00f4t vos voies qui ne sont pas droites?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>30<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d&rsquo;Isra\u00ebl, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel. Revenez et d\u00e9tournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l&rsquo;iniquit\u00e9 ne cause pas votre ruine.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>31<\/b><b> <\/b>Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez p\u00e9ch\u00e9; faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d&rsquo;Isra\u00ebl?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>32<\/b><b> <\/b>Car je ne d\u00e9sire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel. Convertissez-vous donc, et vivez.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Ez\u00e9chiel 18 commence par un proverbe qui \u00e9tait populaire parmi les exil\u00e9s \u00e0 Babylone\u00a0: \u00ab\u00a0Ce sont les p\u00e8res qui mangent des raisins verts et ce sont les enfants qui ont mal aux dents\u00a0\u00bb (v.2). Les exil\u00e9s croyaient que le jugement qui leur \u00e9tait arriv\u00e9 venait des p\u00e9ch\u00e9s de leurs anc\u00eatres et non des leurs, et ils pensaient qu\u2019ils ne pouvaient rien y faire. Ils \u00e9chou\u00e8rent \u00e0 reconna\u00eetre leur propre m\u00e9chancet\u00e9 et le r\u00f4le qu\u2019ils avaient jou\u00e9 dans le jugement qui se posait sur eux-m\u00eames, et ils\u00a0finirent par accuser Dieu d\u2019\u00eatre injuste. Ce concept\u00a0erron\u00e9 vient d\u2019une mauvaise interpr\u00e9tation biblique des passages tels que <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Exode20\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Ex. 20<\/a>. 5 ; 34.7 et D\u00e9ut 5.9-10 qui parlent de Dieu qui\u00a0punit l\u2019iniquit\u00e9 d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration jusqu\u2019\u00e0 la troisi\u00e8me et\u00a0quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Le reste de ce chapitre r\u00e9fute ce proverbe en d\u00e9montrant le principe biblique\u00a0basique que\u00a0\u00ab\u00a0celui qui p\u00e8che c\u2019est celui qui mourra\u00a0\u00bb (v.4). Alors qu\u2019il est vrai que les g\u00e9n\u00e9rations suivantes souffrent souvent des cons\u00e9quences des p\u00e9ch\u00e9s des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes, la culpabilit\u00e9 de leurs anc\u00eatres ne leur est pas transf\u00e9rable. Chacun est responsable de ses\u00a0propres p\u00e9ch\u00e9s et de ses mauvaises actions ainsi les actes d\u2019une personne\u00a0seront la base de la punition.\u00a0\u00ab\u00a0<span class=\"s1\">Les enfants portent\u00a0in\u00e9vitablement les\u00a0cons\u00e9quences\u00a0de l\u2019inconduite paternelle ou maternelle; mais ils ne sont punis pour les p\u00e9ch\u00e9s de leurs parents que s\u2019ils y\u00a0<\/span>participent.\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0(Patriarches et proph\u00e8tes, chap. 27, 279)<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Pour clarifier ce point, que chacun est responsable de ses propres choix et que l\u2019on n\u2019est pas puni pour les p\u00e9ch\u00e9s des autres, Ez\u00e9chiel utilise une illustration de trois g\u00e9n\u00e9rations. Tout d\u2019abord, un p\u00e8re qui\u00a0\u00ab\u00a0est juste, qui applique le droit et la justice\u00a0\u00bb (v.5). Dieu dit de lui,\u00a0\u00ab\u00a0\u2019il suit mes\u00a0prescriptions et respecte les r\u00e8gles en agissant conform\u00e9ment \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Celui-l\u00e0 est juste, et il vivra\u2019\u00a0\u00bb (v.9). Deuxi\u00e8mement, un fils violent \u00ab\u00a0qui verse le sang\u2026 il ne vivra pas\u00a0\u00bb Si il a fait une de ces abominations,\u00a0\u00ab\u00a0il mourra. Son sang retombera sur lui\u00a0\u00bb (v.10-13).\u00a0Troisi\u00e8mement le petit-fils fid\u00e8le\u00a0\u00ab\u00a0qui voie tous les p\u00e9ch\u00e9s comme par son p\u00e8re. Il les voit, mais refuse\u00a0d\u2019agi de la m\u00eame mani\u00e8re\u00a0\u00bb, mais marche selon la loi de Dieu,\u00a0\u00ab\u00a0il ne mourra pas \u00e0 cause des fautes commises pas son p\u00e8re, il vivra\u00a0\u00bb (v14-17).<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\">Dieu est consid\u00e9r\u00e9 comme injuste par les exil\u00e9s (v.15, 29), mais sa justice est manifeste en jugeant chaque personne selon les choix qu\u2019elle fait. Si un homme mauvais se d\u00e9tourne de ses mauvaises voies et fait ce qui est juste, il vivra ; mais si un homme droit de son plein gr\u00e9 se d\u00e9tourne de la justice et fait ce qui est mal, il mourra (v.23, 32). L\u2019appel urgent est de se\u00a0repentir et pour ceux-l\u00e0, ils auront\u00a0\u00ab\u00a0un c\u0153ur nouveau est un esprit nouveau\u00a0\u00bb (v.31). C\u2019est \u00e7\u00e0 la GR\u00c2CE !<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><strong> Chawngdinpuii Chawngthu<\/strong><br \/>\nSpicer Adventist University<br \/>\nIndia<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : S\u00e9phora PANON<\/p>\n<p class=\"p3\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 La parole de l&rsquo;Eternel me fut adress\u00e9e, en ces mots: 2 Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d&rsquo;Isra\u00ebl: Les p\u00e8res ont mang\u00e9 des raisins verts, et les dents des enfants en ont \u00e9t\u00e9 agac\u00e9es? 3 Je suis vivant! dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel, vous n&rsquo;aurez plus lieu de dire ce proverbe en Isra\u00ebl.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2541"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7007,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2541\/revisions\/7007"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}