{"id":2580,"date":"2014-10-24T08:24:53","date_gmt":"2014-10-24T04:24:53","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2580"},"modified":"2017-10-29T09:53:12","modified_gmt":"2017-10-29T05:53:12","slug":"ezechiel-34","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2580","title":{"rendered":"\u00c9z\u00e9chiel 34"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>La parole de l&rsquo;Eternel me fut adress\u00e9e, en ces mots:<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Fils de l&rsquo;homme, proph\u00e9tise contre les pasteurs d&rsquo;Isra\u00ebl! Proph\u00e9tise, et dis-leur, aux pasteurs: Ainsi parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Malheur aux pasteurs d&rsquo;Isra\u00ebl, qui se paissaient eux-m\u00eames! Les pasteurs ne devaient-ils pas pa\u00eetre le troupeau?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Vous avez mang\u00e9 la graisse, vous vous \u00eates v\u00eatus avec la laine, vous avez tu\u00e9 ce qui \u00e9tait gras, vous n&rsquo;avez point fait pa\u00eetre les brebis.<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Vous n&rsquo;avez pas fortifi\u00e9 celles qui \u00e9taient faibles, gu\u00e9ri celle qui \u00e9tait malade, pans\u00e9 celle qui \u00e9tait bless\u00e9e; vous n&rsquo;avez pas ramen\u00e9 celle qui s&rsquo;\u00e9garait, cherch\u00e9 celle qui \u00e9tait perdue; mais vous les avez domin\u00e9es avec violence et avec duret\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Elles se sont dispers\u00e9es, parce qu&rsquo;elles n&rsquo;avaient point de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les b\u00eates des champs, elles se sont dispers\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines \u00e9lev\u00e9es, mon troupeau est dispers\u00e9 sur toute la face du pays; nul n&rsquo;en prend souci, nul ne le cherche.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est pourquoi, pasteurs, \u00e9coutez la parole de l&rsquo;Eternel!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Je suis vivant! dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel, parce que mes brebis sont au pillage et qu&rsquo;elles sont devenues la proie de toutes les b\u00eates des champs, faute de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu&rsquo;ils se paissaient eux-m\u00eames, et ne faisaient point pa\u00eetre mes brebis, &#8211;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>cause de cela, pasteurs, \u00e9coutez la parole de l&rsquo;Eternel!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Ainsi parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Voici, j&rsquo;en veux aux pasteurs! Je reprendrai mes brebis d&rsquo;entre leurs mains, je ne les laisserai plus pa\u00eetre mes brebis, et ils ne se pa\u00eetront plus eux-m\u00eames; je d\u00e9livrerai mes brebis de leur bouche, et elles ne seront plus pour eux une proie.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Car ainsi parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Voici, j&rsquo;aurai soin moi-m\u00eame de mes brebis, et j&rsquo;en ferai la revue.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis \u00e9parses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9es au jour des nuages et de l&rsquo;obscurit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Je les retirerai d&rsquo;entre les peuples, je les rassemblerai des diverses contr\u00e9es, et je les ram\u00e8nerai dans leur pays; je les ferai pa\u00eetre sur les montagnes d&rsquo;Isra\u00ebl, le long des ruisseaux, et dans tous les lieux habit\u00e9s du pays.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Je les ferai pa\u00eetre dans un bon p\u00e2turage, et leur demeure sera sur les montagnes \u00e9lev\u00e9es d&rsquo;Isra\u00ebl; l\u00e0 elles reposeront dans un agr\u00e9able asile, et elles auront de gras p\u00e2turages sur les montagnes d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est moi qui ferai pa\u00eetre mes brebis, c&rsquo;est moi qui les ferai reposer, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>Je chercherai celle qui \u00e9tait perdue, je ram\u00e8nerai celle qui \u00e9tait \u00e9gar\u00e9e, je panserai celle qui est bless\u00e9e, et je fortifierai celle qui est malade. Mais je d\u00e9truirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux les pa\u00eetre avec justice.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>Et vous, mes brebis, ainsi parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Voici, je jugerai entre brebis et brebis, entre b\u00e9liers et boucs.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Est-ce trop peu pour vous de pa\u00eetre dans le bon p\u00e2turage, pour que vous fouliez de vos pieds le reste de votre p\u00e2turage? de boire une eau limpide, pour que vous troubliez le reste avec vos pieds?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Et mes brebis doivent pa\u00eetre ce que vos pieds ont foul\u00e9, et boire ce que vos pieds ont troubl\u00e9!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est pourquoi ainsi leur parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Voici, je jugerai entre la brebis grasse et la brebis maigre.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Parce que vous avez heurt\u00e9 avec le c\u00f4t\u00e9 et avec l&rsquo;\u00e9paule, et frapp\u00e9 de vos cornes toutes les brebis faibles, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous les ayez chass\u00e9es,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>je porterai secours \u00e0 mes brebis, afin qu&rsquo;elles ne soient plus au pillage, et je jugerai entre brebis et brebis.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>23<\/b><b> <\/b>J&rsquo;\u00e9tablirai sur elles un seul pasteur, qui les fera pa\u00eetre, mon serviteur David; il les fera pa\u00eetre, il sera leur pasteur.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>24<\/b><b> <\/b>Moi, l&rsquo;Eternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d&rsquo;elles. Moi, l&rsquo;Eternel, j&rsquo;ai parl\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>25<\/b><b> <\/b>Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai dispara\u00eetre du pays les animaux sauvages; elles habiteront en s\u00e9curit\u00e9 dans le d\u00e9sert, et dormiront au milieu des for\u00eats.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>26<\/b><b> <\/b>Je ferai d&rsquo;elles et des environs de ma colline un sujet de b\u00e9n\u00e9diction; j&rsquo;enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>27<\/b><b> <\/b>L&rsquo;arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera ses produits. Elles seront en s\u00e9curit\u00e9 dans leur pays; et elles sauront que je suis l&rsquo;Eternel, quand je briserai les liens de leur joug, et que je les d\u00e9livrerai de la main de ceux qui les asservissaient.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>28<\/b><b> <\/b>Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les b\u00eates de la terre ne les d\u00e9voreront plus, elles habiteront en s\u00e9curit\u00e9, et il n&rsquo;y aura personne pour les troubler.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>29<\/b><b> <\/b>J&rsquo;\u00e9tablirai pour elles une plantation qui aura du renom; elles ne seront plus consum\u00e9es par la faim dans le pays, et elles ne porteront plus l&rsquo;opprobre des nations.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>30<\/b><b> <\/b>Et elles sauront que moi, l&rsquo;Eternel, leur Dieu, je suis avec elles, et qu&rsquo;elles sont mon peuple, elles, la maison d&rsquo;Isra\u00ebl, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>31<\/b><b> <\/b>Vous, mes brebis, brebis de mon p\u00e2turage, vous \u00eates des hommes; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l&rsquo;Eternel.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Nous pourrions penser que l\u2019id\u00e9e du Bon Berger est originale dans les \u00c9vangiles. Pas du tout. Il appara\u00eet dans Ez\u00e9chiel. Au milieu des complaintes contre les nations, Ez\u00e9chiel a un message pour les bergers d\u2019Isra\u00ebl, qui utilisent la laine du troupeau et mangent de la graisse, mais ne font pas pa\u00eetre les brebis, ni ne recherchent celles qui sont perdues, ou ne soignent les malades. Non seulement ils commettent le mal eux-m\u00eames, mais ils polluent l\u2019eau et la terre.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\">Ez\u00e9chiel avertit que le jugement est \u00e0 venir, un jugement qui va diviser les brebis et les boucs (voir Matt 25:31-46). Les m\u00e9chants et les justes ont peut-\u00eatre chut\u00e9 ensemble. Cependant, comme Ez\u00e9chiel\u00a033 l\u2019a affirm\u00e9, ce n\u2019est pas dans le jugement \u00e0 venir. Celui qui tient compte de l\u2019avertissement sauvera sa vie.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Le Bon Berger vient. Yahv\u00e9 lui-m\u00eame va rechercher la brebis perdue. Le vrai fils de David va pa\u00eetre le peuple et lui apportera paix et prosp\u00e9rit\u00e9. Le vrai Messie doit venir et il sera le berger de tout le peuple. L\u2019ancienne limite entre le nord et le sud dispara\u00eetra.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Il y a un seul vrai Berger. Puisse le jour venir o\u00f9 un seul troupeau existera. Et pour ceux d\u2019entre nous, comme moi, qui sont des assistants-bergers envers le troupeau, combien notre responsabilit\u00e9 est importante\u00a0! Puissions-nous ne pas brouiller les pistes ou polluer la terre. Puissions-nous montrer la gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019autres, comme nous l\u2019avons re\u00e7ue. Puissions-nous vraiment aimer le troupeau.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Ross Cole<\/strong><br \/>\nMa\u00eetre de conf\u00e9rences<br \/>\nAvondale College, Australie<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : Sabine ALPHONSO<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 La parole de l&rsquo;Eternel me fut adress\u00e9e, en ces mots: 2 Fils de l&rsquo;homme, proph\u00e9tise contre les pasteurs d&rsquo;Isra\u00ebl! Proph\u00e9tise, et dis-leur, aux pasteurs: Ainsi parle le Seigneur, l&rsquo;Eternel: Malheur aux pasteurs d&rsquo;Isra\u00ebl, qui se paissaient eux-m\u00eames! Les pasteurs ne devaient-ils pas pa\u00eetre le troupeau? 3 Vous avez mang\u00e9 la graisse, vous vous \u00eates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2580"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7145,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/7145"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}