{"id":2713,"date":"2017-11-30T01:18:19","date_gmt":"2017-11-29T21:18:19","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventistereunion.org\/?p=2713"},"modified":"2017-11-24T09:43:00","modified_gmt":"2017-11-24T05:43:00","slug":"osee-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2713","title":{"rendered":"Os\u00e9e 11"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2713-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventistereunion.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/osee-11.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventistereunion.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/osee-11.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventistereunion.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/osee-11.mp3<\/a><\/audio>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Quand Isra\u00ebl \u00e9tait jeune, je l&rsquo;aimais, Et j&rsquo;appelai mon fils hors d&rsquo;Egypte.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Mais ils se sont \u00e9loign\u00e9s de ceux qui les appelaient; Ils ont sacrifi\u00e9 aux Baals, Et offert de l&rsquo;encens aux idoles.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est moi qui guidai les pas d&rsquo;Ephra\u00efm, Le soutenant par ses bras; Et ils n&rsquo;ont pas vu que je les gu\u00e9rissais.<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Je les tirai avec des liens d&rsquo;humanit\u00e9, avec des cordages d&rsquo;amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait rel\u00e2ch\u00e9 le joug pr\u00e8s de leur bouche, Et je leur pr\u00e9sentai de la nourriture.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Ils ne retourneront pas au pays d&rsquo;Egypte; Mais l&rsquo;Assyrien sera leur roi, Parce qu&rsquo;ils ont refus\u00e9 de revenir \u00e0 moi.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>L&rsquo;\u00e9p\u00e9e fondra sur leurs villes, An\u00e9antira, d\u00e9vorera leurs soutiens, A cause des desseins qu&rsquo;ils ont eus.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Mon peuple est enclin \u00e0 s&rsquo;\u00e9loigner de moi; On les rappelle vers le Tr\u00e8s-Haut, Mais aucun d&rsquo;eux ne l&rsquo;exalte.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Que ferai-je de toi, Ephra\u00efm? Dois-je te livrer, Isra\u00ebl? Te traiterai-je comme Adma? Te rendrai-je semblable \u00e0 Tsebo\u00efm? Mon coeur s&rsquo;agite au dedans de moi, Toutes mes compassions sont \u00e9mues.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Je n&rsquo;agirai pas selon mon ardente col\u00e8re, Je renonce \u00e0 d\u00e9truire Ephra\u00efm; Car je suis Dieu, et non pas un homme, Je suis le Saint au milieu de toi; Je ne viendrai pas avec col\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Ils suivront l&rsquo;Eternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira, et les enfants accourront de la mer.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Ils accourront de l&rsquo;Egypte, comme un oiseau, Et du pays d&rsquo;Assyrie, comme une colombe. Et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l&rsquo;Eternel.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Ephra\u00efm m&rsquo;entoure de mensonge, Et la maison d&rsquo;Isra\u00ebl de tromperie; Juda est encore sans frein vis-\u00e0-vis de Dieu, Vis-\u00e0-vis du Saint fid\u00e8le.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Dieu aima Isra\u00ebl et le fit sortir de l\u2019esclavage d\u2019\u00c9gypte (11\u00a0: 1). Cependant, les Isra\u00e9lites n\u2019aimaient pas les messages que Dieu leur donnait \u00e0 travers les proph\u00e8tes. Alors, ils s\u2019\u00e9loign\u00e8rent de Dieu, servirent d\u2019autres dieux, offrirent des sacrifices et de l\u2019encens aux idoles (11\u00a0: 2). Dieu ch\u00e9rissait Isra\u00ebl et leur apprit \u00e0 marcher avec Lui, mais\u00a0\u00a0tr\u00e8s\u00a0\u00a0rapidement ils oubli\u00e8rent comment Dieu les fit sortir d\u2019\u00c9gypte (11\u00a0: 3). Dieu les tira avec les cordages d\u2019amour, rel\u00e2cha le joug de leur cou et se baissa pour leur donner de la nourriture (11\u00a0: 4).<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\">Le nord d\u2019Isra\u00ebl connaitrait une servitude en Assyrie similaire \u00e0 celles qu\u2019ils connurent en \u00c9gypte, parce qu\u2019ils refus\u00e8rent de revenir \u00e0 Dieu (11\u00a0: 5). Ils ne pourraient pas \u00e9viter la guerre et l\u2019invasion des Assyriens en raison de leurs propres desseins (11\u00a0: 6). Personne ne pouvait les lib\u00e9rer de cet esclavage, parce qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient s\u2019\u00e9loigner de Dieu (11\u00a0: 7).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Le c\u0153ur de Dieu est dans la douleur \u00e0 cause de Son amour pour Isra\u00ebl. Il dit\u00a0: \u00ab\u00a0Que ferai-je de toi, \u00c9phra\u00efm\u2009? Dois-je te livrer, Isra\u00ebl\u2009? La compassion de Dieu br\u00fble avec douleur pour Son peuple\u00a0\u00bb (11\u00a0: 8). Si seulement Isra\u00ebl se repentait, Dieu ne les d\u00e9truirait pas parce qu\u2019Il est le \u00ab\u00a0Saint\u00a0\u00bb au milieu d\u2019eux (11\u00a0: 9). Ellen White dit\u00a0: \u00ab\u00a0La saintet\u00e9 est une cons\u00e9cration totale, un d\u00e9vouement total.\u00a0\u00bb Notre saintet\u00e9 est une d\u00e9votion totale \u00e0 Dieu et la saintet\u00e9 de Dieu est Son d\u00e9vouement parfait envers nous. Dieu nous a aim\u00e9s le premier. Il aimait Isra\u00ebl quand il \u00e9tait un enfant (11\u00a0: 1). Mais m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Os\u00e9e, Dieu aimait toujours le p\u00e9cheur Isra\u00ebl,\u00a0avec un profond amour, il esp\u00e9ra que celui-ci revienne \u00e0 Lui (11\u00a0: 10).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">M\u00eame s\u2019ils ne se repentirent et ne retourn\u00e8rent pas \u00e0 Dieu, Il esp\u00e9rait encore qu\u2019ils se repentiraient durant leur captivit\u00e9 en Assyrie. Puis Dieu les dirigerait hors de l\u2019Assyrie et les ram\u00e8nerait dans leur patrie aussi rapidement que le vol d\u2019une colombe (11\u00a0: 11). Dieu de nouveau n\u2019abandonne pas le p\u00e9cheur Isra\u00ebl.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019attitude d\u2019Isra\u00ebl envers Dieu n\u2019\u00e9tait qu\u2019infid\u00e9lit\u00e9, mensonge et tromperie (11\u00a0: 12a). Il compare Isra\u00ebl aux\u00a0\u00a0pays voisins de Juda. Aux yeux de Dieu Juda marchait avec lui et \u00e9tait fid\u00e8le \u00e0 celui qui est Saint (11\u00a0: 12\u00a0b). Dieu est le \u00ab\u00a0Saint\u00a0\u00bb. Il est fid\u00e8le et est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 Son peuple avec une longue et affectueuse mis\u00e9ricorde. Combien heureux et reconnaissants devrions-nous \u00eatre \u00e0 notre Dieu qui nous est si fid\u00e8le\u2009! Comment pourrions-nous encore penser au d\u00e9couragement alors que notre\u00a0Dieu est fid\u00e8le et si affectueux pour nous\u2009!<\/p>\n<p class=\"p3\"><strong>Yoshitaka Kobayashi.<\/strong><br \/>\n<span class=\"s1\">Docteur en th\u00e9ologie<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: Steeve et Jeanina LENOGUE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Quand Isra\u00ebl \u00e9tait jeune, je l&rsquo;aimais, Et j&rsquo;appelai mon fils hors d&rsquo;Egypte. 2 Mais ils se sont \u00e9loign\u00e9s de ceux qui les appelaient; Ils ont sacrifi\u00e9 aux Baals, Et offert de l&rsquo;encens aux idoles. 3 C&rsquo;est moi qui guidai les pas d&rsquo;Ephra\u00efm, Le soutenant par ses bras; Et ils n&rsquo;ont pas vu que je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2713"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2714,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2713\/revisions\/2714"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}