{"id":277,"date":"2016-02-20T03:22:14","date_gmt":"2016-02-19T23:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=277"},"modified":"2016-01-31T20:39:47","modified_gmt":"2016-01-31T16:39:47","slug":"juges-14","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=277","title":{"rendered":"Juges 14"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/07_juges\/juges_14.mp3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1<\/strong><strong> <\/strong>Samson descendit \u00e0 Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2<\/strong><strong> <\/strong>Lorsqu&rsquo;il fut remont\u00e9, il le d\u00e9clara \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, et dit: J&rsquo;ai vu \u00e0 Thimna une femme parmi les filles des Philistins; prenez-la maintenant pour ma femme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3<\/strong><strong> <\/strong>Son p\u00e8re et sa m\u00e8re lui dirent: N&rsquo;y a-t-il point de femme parmi les filles de tes fr\u00e8res et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis? Et Samson dit \u00e0 son p\u00e8re: Prends-la pour moi, car elle me pla\u00eet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><!--more-->4<\/strong><strong> <\/strong>Son p\u00e8re et sa m\u00e8re ne savaient pas que cela venait de l&rsquo;Eternel: car Samson cherchait une occasion de dispute de la part des Philistins. En ce temps-l\u00e0, les Philistins dominaient sur Isra\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5<\/strong><strong> <\/strong>Samson descendit avec son p\u00e8re et sa m\u00e8re \u00e0 Thimna. Lorsqu&rsquo;ils arriv\u00e8rent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint \u00e0 sa rencontre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6<\/strong><strong> <\/strong>L&rsquo;esprit de l&rsquo;Eternel saisit Samson; et, sans avoir rien \u00e0 la main, Samson d\u00e9chira le lion comme on d\u00e9chire un chevreau. Il ne dit point \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re ce qu&rsquo;il avait fait.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7<\/strong><strong> <\/strong>Il descendit et parla \u00e0 la femme, et elle lui plut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8<\/strong><strong> <\/strong>Quelque temps apr\u00e8s, il se rendit de nouveau \u00e0 Thimna pour la prendre, et se d\u00e9tourna pour voir le cadavre du lion. Et voici, il y avait un essaim d&rsquo;abeilles et du miel dans le corps du lion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9<\/strong><strong> <\/strong>Il prit entre ses mains le miel, dont il mangea pendant la route; et lorsqu&rsquo;il fut arriv\u00e9 pr\u00e8s de son p\u00e8re et de sa m\u00e8re, il leur en donna, et ils en mang\u00e8rent. Mais il ne leur dit pas qu&rsquo;il avait pris ce miel dans le corps du lion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10<\/strong><strong> <\/strong>Le p\u00e8re de Samson descendit chez la femme. Et l\u00e0, Samson fit un festin, car c&rsquo;\u00e9tait la coutume des jeunes gens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>11<\/strong><strong> <\/strong>D\u00e8s qu&rsquo;on le vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>12<\/strong><strong> <\/strong>Samson leur dit: Je vais vous proposer une \u00e9nigme. Si vous me l&rsquo;expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la d\u00e9couvrez, je vous donnerai trente chemises et trente v\u00eatements de rechange.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>13<\/strong><strong> <\/strong>Mais si vous ne pouvez pas me l&rsquo;expliquer, ce sera vous qui me donnerez trente chemises et trente v\u00eatements de rechange. Ils lui dirent: Propose ton \u00e9nigme, et nous l&rsquo;\u00e9couterons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>14<\/strong><strong> <\/strong>Et il leur dit: De celui qui mange est sorti ce qui se mange, et du fort est sorti le doux. Pendant trois jours, ils ne purent expliquer l&rsquo;\u00e9nigme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>15<\/strong><strong> <\/strong>Le septi\u00e8me jour, ils dirent \u00e0 la femme de Samson: Persuade \u00e0 ton mari de nous expliquer l&rsquo;\u00e9nigme; sinon, nous te br\u00fblerons, toi et la maison de ton p\u00e8re. C&rsquo;est pour nous d\u00e9pouiller que vous nous avez invit\u00e9s, n&rsquo;est-ce pas?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>16<\/strong><strong> <\/strong>La femme de Samson pleurait aupr\u00e8s de lui, et disait: Tu n&rsquo;as pour moi que de la haine, et tu ne m&rsquo;aimes pas; tu as propos\u00e9 une \u00e9nigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l&rsquo;as point expliqu\u00e9e! Et il lui r\u00e9pondait: Je ne l&rsquo;ai expliqu\u00e9e ni \u00e0 mon p\u00e8re ni \u00e0 ma m\u00e8re; est-ce \u00e0 toi que je l&rsquo;expliquerais?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>17<\/strong><strong> <\/strong>Elle pleura aupr\u00e8s de lui pendant les sept jours que dura leur festin; et le septi\u00e8me jour, il la lui expliqua, car elle le tourmentait. Et elle donna l&rsquo;explication de l&rsquo;\u00e9nigme aux enfants de son peuple.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>18<\/strong><strong> <\/strong>Les gens de la ville dirent \u00e0 Samson le septi\u00e8me jour, avant le coucher du soleil: Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n&rsquo;aviez pas labour\u00e9 avec ma g\u00e9nisse, vous n&rsquo;auriez pas d\u00e9couvert mon \u00e9nigme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>19<\/strong><strong> <\/strong>L&rsquo;esprit de l&rsquo;Eternel le saisit, et il descendit \u00e0 Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs d\u00e9pouilles, et donna les v\u00eatements de rechange \u00e0 ceux qui avaient expliqu\u00e9 l&rsquo;\u00e9nigme. Il \u00e9tait enflamm\u00e9 de col\u00e8re, et il monta \u00e0 la maison de son p\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>20<\/strong><strong> <\/strong>Sa femme fut donn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;un de ses compagnons, avec lequel il \u00e9tait li\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce chapitre r\u00e9v\u00e8le le caract\u00e8re de Samson et pr\u00e9pare le terrain pour le reste du r\u00e9cit de sa vie. Samson est un homme contr\u00f4l\u00e9 par des impulsions, fort physiquement, mais faible d&rsquo;esprit. Son d\u00e9sir d&rsquo;\u00e9pouser une femme philistine va \u00e0 l&rsquo;encontre des souhaits de ses parents, de la loi biblique, et de son statut consacr\u00e9 en tant que Nazir\u00e9en. Mais aucune de ces b\u00e9n\u00e9dictions ne pr\u00e9occupe Samson, qui est seulement int\u00e9ress\u00e9 par ce qui lui pla\u00eet bien (14\u00a0: 3).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis la naissance, Dieu avait \u00e9tabli une r\u00e8gle de vie pour Samson qui lui enseignerait la discipline et la ma\u00eetrise de soi. Pour un homme avec la force physique pour d\u00e9chirer une b\u00eate sauvage \u00e0 mains nues (14\u00a0: 6), la temp\u00e9rance et la ma\u00eetrise de soi \u00e9taient des le\u00e7ons que Samson ne pouvait pas se permettre de manquer. Plus important encore, en tant que juge et le lib\u00e9rateur d&rsquo;Isra\u00ebl, Samson \u00e9tait le chef spirituel de son peuple. Tandis que tout le monde faisait ce qui \u00e9tait juste \u00e0 ses propres yeux, Samson \u00e9tait cens\u00e9 faire ce qui est droit aux yeux de Dieu et rapprocher Isra\u00ebl du Seigneur. Malheureusement, c&rsquo;est avec ses yeux (\u00ab\u00a0J&rsquo;ai vu une femme\u00a0\u00bb) en premier qu&rsquo;il \u00e9choue \u00e0 \u00eatre \u00e0 la hauteur de sa vocation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Seigneur accomplit Son but par Samson en d\u00e9pit de son faible caract\u00e8re. Par deux fois, l&rsquo;Esprit du Seigneur vint sur lui avec le pouvoir de r\u00e9aliser de merveilleux exploits. Cette premi\u00e8re confrontation entre Samson et les Philistins pr\u00e9figure les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 travers lesquels le Seigneur accordera le salut \u00e0 Son peuple. Cependant, la familiarit\u00e9 illicite de Samson avec les Philistins finira par lui \u00eatre fatale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dieu a un but pour notre vie. Samson savait ce que repr\u00e9sentait sa vocation, mais cela n&rsquo;a pas eu d\u2019influence sur la fa\u00e7on dont il a v\u00e9cu sa vie. Combien plus Dieu aurait pu accomplir \u00e0 travers Samson si celui-ci avait choisi de renoncer \u00e0 sa volont\u00e9 pour Dieu\u2009! Nous avons \u00e0 faire le m\u00eame choix aujourd&rsquo;hui, \u00eatre esclaves de nos passions ou permettre \u00e0 Dieu de nous fa\u00e7onner en vases sacr\u00e9s pour Son esprit.<\/p>\n<p><strong><em>Justo E. Morales<\/em><\/strong><br \/>\nSouthern Adventist University<\/p>\n<p><em>Traduction Hery DAUN\u00c8S<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/07_juges\/juges_14.mp3] 1 Samson descendit \u00e0 Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins. 2 Lorsqu&rsquo;il fut remont\u00e9, il le d\u00e9clara \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, et dit: J&rsquo;ai vu \u00e0 Thimna une femme parmi les filles des Philistins; prenez-la maintenant pour ma femme. 3 Son p\u00e8re et sa m\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/277"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3827,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/3827"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}