{"id":2920,"date":"2018-01-20T07:50:43","date_gmt":"2018-01-20T03:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2920"},"modified":"2017-12-25T23:19:54","modified_gmt":"2017-12-25T19:19:54","slug":"zacharie-13","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=2920","title":{"rendered":"Zacharie 13"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2920-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/zacharie-13.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/zacharie-13.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/zacharie-13.mp3<\/a><\/audio>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>En ce jour-l\u00e0, une source sera ouverte Pour la maison de David et les habitants de J\u00e9rusalem, Pour le p\u00e9ch\u00e9 et pour l&rsquo;impuret\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>En ce jour-l\u00e0, dit l&rsquo;Eternel des arm\u00e9es, J&rsquo;exterminerai du pays les noms des idoles, Afin qu&rsquo;on ne s&rsquo;en souvienne plus; J&rsquo;\u00f4terai aussi du pays les proph\u00e8tes et l&rsquo;esprit d&rsquo;impuret\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Si quelqu&rsquo;un proph\u00e9tise encore, Son p\u00e8re et sa m\u00e8re, qui l&rsquo;ont engendr\u00e9, lui diront: Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l&rsquo;Eternel! Et son p\u00e8re et sa m\u00e8re, qui l&rsquo;ont engendr\u00e9, le transperceront Quand il proph\u00e9tisera.<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>En ce jour-l\u00e0, les proph\u00e8tes rougiront de leurs visions Quand ils proph\u00e9tiseront, Et ils ne rev\u00eatiront plus un manteau de poil pour mentir.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Chacun d&rsquo;eux dira: Je ne suis pas proph\u00e8te, Je suis laboureur, Car on m&rsquo;a achet\u00e9 d\u00e8s ma jeunesse.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Et si on lui demande: D&rsquo;o\u00f9 viennent ces blessures que tu as aux mains? Il r\u00e9pondra: C&rsquo;est dans la maison de ceux qui m&rsquo;aimaient que je les ai re\u00e7ues.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Ep\u00e9e, l\u00e8ve-toi sur mon pasteur Et sur l&rsquo;homme qui est mon compagnon! Dit l&rsquo;Eternel des arm\u00e9es. Frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent! Et je tournerai ma main vers les faibles.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Dans tout le pays, dit l&rsquo;Eternel, Les deux tiers seront extermin\u00e9s, p\u00e9riront, Et l&rsquo;autre tiers restera.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l&rsquo;argent, Je l&rsquo;\u00e9prouverai comme on \u00e9prouve l&rsquo;or. Il invoquera mon nom, et je l&rsquo;exaucerai; Je dirai: C&rsquo;est mon peuple! Et il dira: L&rsquo;Eternel est mon Dieu!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0En ce jour-l\u00e0, une source sera ouverte pour la maison de David et les habitants de J\u00e9rusalem, pour le p\u00e9ch\u00e9 et pour l\u2019impuret\u00e9.\u00a0\u00bb (v.1) Quelle vision reconnaissante et encourageante\u00a0!<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Le chapitre\u00a013 fait suite au chapitre pr\u00e9c\u00e9dent. Au (12\u00a0: 10) on parlait du Messie perc\u00e9. Donc dans ce chapitre (v.1) l\u2019expression, \u00ab\u00a0en ce jour-l\u00e0\u00a0\u00bb se r\u00e9f\u00e8re au jour o\u00f9 le Messie fut crucifi\u00e9, plut\u00f4t que le \u00ab\u00a0jour\u00a0\u00bb, \u00e0 la fin des temps. Pendant que le Messie meurt en tant que sacrifice de Dieu, et alors que le peuple pleure sur Sa mort, une source de purification s\u2019ouvrirait.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Depuis les temps anciens, les adorateurs d\u2019idoles ont \u00e9t\u00e9 les adversaires de ceux qui adorent le vrai Dieu. Les faux proph\u00e8tes \u00e9taient un obstacle au minist\u00e8re des vrais proph\u00e8tes de Dieu. Ce sera ainsi jusqu\u2019\u00e0 la fin. J\u00e9sus Lui-m\u00eame avertit plusieurs fois dans Matthieu\u00a024 concernant les faux enseignants et proph\u00e8tes et de ne pas \u00eatre induits en erreur par eux. Mais le Seigneur des arm\u00e9es promet ici que les idoles, les faux proph\u00e8tes, et l\u2019esprit impur qui les \u00e9garaient, seront \u00e0 la fin retranch\u00e9s du pays. Oui Seigneur, nous attendons ce jour avec impatience\u00a0!<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Au verset\u00a04 le chapitre parle de proph\u00e8tes convertis. Mais quand nous regardons aux versets\u00a05 \u00e0 6, on parle du R\u00e9dempteur qui vient. Il doit \u00eatre appel\u00e9 laboureur d\u00e8s Sa jeunesse, mais apr\u00e8s le chapitre d\u00e9crit comment il souffrira. Il sera bless\u00e9 entre Ses bras, ce qui veut dire sur Son dos. Dans les \u00e9vangiles (Matthieu\u00a027 v. 26\u00a0; Marc\u00a014\u00a0v.65\u00a0; 15\u00a0v.15\u00a0; Luc\u00a022\u00a0v.63\u00a0et Jean\u00a019 v.1,18), on nous dit comment on s\u2019est moqu\u00e9 de Lui et comment on l\u2019a fouett\u00e9 et frapp\u00e9. Le verset\u00a06 fut cit\u00e9 par Ellen G. White parmi les versets d\u2019Esa\u00efe\u00a053, pour d\u00e9crire la mort du Christ en tant que Serviteur de Dieu (AA 226).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Tout ceci est arriv\u00e9 alors qu\u2019Il visitait la maison de ses amis, la maison de David et les habitants de J\u00e9rusalem, qui repr\u00e9sentent la race humaine. Comme pr\u00e9dit au verset\u00a07, et annonc\u00e9 par J\u00e9sus citant ce verset dans <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/S21\/Matthieu26\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Matthieu 26<\/a>\u00a0v. 31, quand le Berger fut frapp\u00e9, l\u2019ensemble de ses disciples fut dispers\u00e9 et s\u2019enfuient.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Il vint ouvrir la source pour purifier leurs p\u00e9ch\u00e9s et leur r\u00e9bellion. Mais ils \u00e9taient si aveugl\u00e9s par leurs iniquit\u00e9s et leurs convoitises, qu\u2019ils l\u2019ont mis \u00e0 mort. C\u2019\u00e9taient eux qui avaient le droit acquis au service du temple et au syst\u00e8me religieux de cette \u00e9poque, mais ils agirent en ennemis de leur Dieu. Rappelons-nous qu\u2019aucun d\u2019entre nous n\u2019a de droit sur ce que nous poss\u00e9dons. Nous sommes honor\u00e9s mais seulement pour \u00eatre ses gestionnaires et serviteurs. Dieu est le Seigneur de toutes choses.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Il est surprenant de voir que la plus grande partie des Saintes \u00c9critures a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite plus pour nous qui sommes \u00e0 la fin des temps, que n\u2019importe qui dans l\u2019histoire, m\u00eame plus que l\u2019auditoire direct des proph\u00e8tes. Ceci peut aussi s\u2019appliquer \u00e0 la derni\u00e8re partie de ce chapitre. Le Seigneur laissera le peuple du reste avoir des \u00e9preuves et des difficult\u00e9s, suffisamment pour qu\u2019il renonce \u00e0 la mondanit\u00e9 p\u00e9cheresse et au d\u00e9sir de vanit\u00e9. Puis, nous invoquerons son nom et aspirerons au pouvoir purificateur de son Sacrifice. C\u2019est \u00e0 ce moment que nous serons son peuple et qu\u2019Il sera notre Dieu. Autant que nous d\u00e9sirons \u00eatre appel\u00e9s son peuple, Dieu d\u00e9sire ardemment que nous le reconnaissions en tant que notre Dieu. Quand cela arrivera, nous dirons joyeusement\u00a0: \u00ab\u00a0Yavh\u00e9 est notre Dieu\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Sook-Young Kim<\/strong><br \/>\nUniversit\u00e9 nationale de Kyungpook<br \/>\nSangju, Cor\u00e9e du Sud<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: Carole &amp; Charles SAINT-LOUIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 En ce jour-l\u00e0, une source sera ouverte Pour la maison de David et les habitants de J\u00e9rusalem, Pour le p\u00e9ch\u00e9 et pour l&rsquo;impuret\u00e9. 2 En ce jour-l\u00e0, dit l&rsquo;Eternel des arm\u00e9es, J&rsquo;exterminerai du pays les noms des idoles, Afin qu&rsquo;on ne s&rsquo;en souvienne plus; J&rsquo;\u00f4terai aussi du pays les proph\u00e8tes et l&rsquo;esprit d&rsquo;impuret\u00e9. 3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2920"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2921,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}