{"id":3020,"date":"2018-02-06T01:51:23","date_gmt":"2018-02-05T21:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3020"},"modified":"2018-02-05T01:49:20","modified_gmt":"2018-02-04T21:49:20","slug":"matthieu-12","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3020","title":{"rendered":"Matthieu 12"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3020-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/matthieu-12.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/matthieu-12.mp3\">http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/matthieu-12.mp3<\/a><\/audio>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>En ce temps-l\u00e0, J\u00e9sus traversa des champs de bl\u00e9 un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim, se mirent \u00e0 arracher des \u00e9pis et \u00e0 manger.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Les pharisiens, voyant cela, lui dirent: Voici, tes disciples font ce qu&rsquo;il n&rsquo;est pas permis de faire pendant le sabbat.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Mais J\u00e9sus leur r\u00e9pondit: N&rsquo;avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu&rsquo;il eut faim, lui et ceux qui \u00e9taient avec lui;<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu&rsquo;il ne lui \u00e9tait pas permis de manger, non plus qu&rsquo;\u00e0 ceux qui \u00e9taient avec lui, et qui \u00e9taient r\u00e9serv\u00e9s aux sacrificateurs seuls?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>Ou, n&rsquo;avez-vous pas lu dans la loi que, les jours de sabbat, les sacrificateurs violent le sabbat dans le temple, sans se rendre coupables?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Or, je vous le dis, il y a ici quelque chose de plus grand que le temple.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir \u00e0 la mis\u00e9ricorde, et non aux sacrifices, vous n&rsquo;auriez pas condamn\u00e9 des innocents.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Car le Fils de l&rsquo;homme est ma\u00eetre du sabbat.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Etant parti de l\u00e0, J\u00e9sus entra dans la synagogue.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Et voici, il s&rsquo;y trouvait un homme qui avait la main s\u00e8che. Ils demand\u00e8rent \u00e0 J\u00e9sus: Est-il permis de faire une gu\u00e9rison les jours de sabbat? C&rsquo;\u00e9tait afin de pouvoir l&rsquo;accuser.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Il leur r\u00e9pondit: Lequel d&rsquo;entre vous, s&rsquo;il n&rsquo;a qu&rsquo;une brebis et qu&rsquo;elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l&rsquo;en retirer?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Combien un homme ne vaut-il pas plus qu&rsquo;une brebis! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Alors il dit \u00e0 l&rsquo;homme: Etends ta main. Il l&rsquo;\u00e9tendit, et elle devint saine comme l&rsquo;autre.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Les pharisiens sortirent, et ils se consult\u00e8rent sur les moyens de le faire p\u00e9rir.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Mais J\u00e9sus, l&rsquo;ayant su, s&rsquo;\u00e9loigna de ce lieu. Une grande foule le suivit. Il gu\u00e9rit tous les malades,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>et il leur recommanda s\u00e9v\u00e8rement de ne pas le faire conna\u00eetre,<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>afin que s&rsquo;accompl\u00eet ce qui avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 par Esa\u00efe, le proph\u00e8te:<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Voici mon serviteur que j&rsquo;ai choisi, Mon bien-aim\u00e9 en qui mon \u00e2me a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n&rsquo;entendra sa voix dans les rues.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>Il ne brisera point le roseau cass\u00e9, Et il n&rsquo;\u00e9teindra point le lumignon qui fume, Jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il ait fait triompher la justice.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>Et les nations esp\u00e9reront en son nom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>Alors on lui amena un d\u00e9moniaque aveugle et muet, et il le gu\u00e9rit, de sorte que le muet parlait et voyait.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>23<\/b><b> <\/b>Toute la foule \u00e9tonn\u00e9e disait: N&rsquo;est-ce point l\u00e0 le Fils de David?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>24<\/b><b> <\/b>Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent: Cet homme ne chasse les d\u00e9mons que par B\u00e9elz\u00e9bul, prince des d\u00e9mons.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>25<\/b><b> <\/b>Comme J\u00e9sus connaissait leurs pens\u00e9es, il leur dit: Tout royaume divis\u00e9 contre lui-m\u00eame est d\u00e9vast\u00e9, et toute ville ou maison divis\u00e9e contre elle-m\u00eame ne peut subsister.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>26<\/b><b> <\/b>Si Satan chasse Satan, il est divis\u00e9 contre lui-m\u00eame; comment donc son royaume subsistera-t-il?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>27<\/b><b> <\/b>Et si moi, je chasse les d\u00e9mons par B\u00e9elz\u00e9bul, vos fils, par qui les chassent-ils? C&rsquo;est pourquoi ils seront eux-m\u00eames vos juges.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>28<\/b><b> <\/b>Mais, si c&rsquo;est par l&rsquo;Esprit de Dieu que je chasse les d\u00e9mons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>29<\/b><b> <\/b>Ou, comment quelqu&rsquo;un peut-il entrer dans la maison d&rsquo;un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant li\u00e9 cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>30<\/b><b> <\/b>Celui qui n&rsquo;est pas avec moi est contre moi, et celui qui n&rsquo;assemble pas avec moi disperse.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>31<\/b><b> <\/b>C&rsquo;est pourquoi je vous dis: Tout p\u00e9ch\u00e9 et tout blasph\u00e8me sera pardonn\u00e9 aux hommes, mais le blasph\u00e8me contre l&rsquo;Esprit ne sera point pardonn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>32<\/b><b> <\/b>Quiconque parlera contre le Fils de l&rsquo;homme, il lui sera pardonn\u00e9; mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonn\u00e9 ni dans ce si\u00e8cle ni dans le si\u00e8cle \u00e0 venir.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>33<\/b><b> <\/b>Ou dites que l&rsquo;arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l&rsquo;arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on conna\u00eet l&rsquo;arbre par le fruit.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>34<\/b><b> <\/b>Races de vip\u00e8res, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, m\u00e9chants comme vous l&rsquo;\u00eates? Car c&rsquo;est de l&rsquo;abondance du coeur que la bouche parle.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>35<\/b><b> <\/b>L&rsquo;homme bon tire de bonnes choses de son bon tr\u00e9sor, et l&rsquo;homme m\u00e9chant tire de mauvaises choses de son mauvais tr\u00e9sor.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>36<\/b><b> <\/b>Je vous le dis: au jour du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu&rsquo;ils auront prof\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>37<\/b><b> <\/b>Car par tes paroles tu seras justifi\u00e9, et par tes paroles tu seras condamn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>38<\/b><b> <\/b>Alors quelques-uns des scribes et des pharisiens prirent la parole, et dirent: Ma\u00eetre, nous voudrions te voir faire un miracle.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>39<\/b><b> <\/b>Il leur r\u00e9pondit: Une g\u00e9n\u00e9ration m\u00e9chante et adult\u00e8re demande un miracle; il ne lui sera donn\u00e9 d&rsquo;autre miracle que celui du proph\u00e8te Jonas.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>40<\/b><b> <\/b>Car, de m\u00eame que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d&rsquo;un grand poisson, de m\u00eame le Fils de l&rsquo;homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>41<\/b><b> <\/b>Les hommes de Ninive se l\u00e8veront, au jour du jugement, avec cette g\u00e9n\u00e9ration et la condamneront, parce qu&rsquo;ils se repentirent \u00e0 la pr\u00e9dication de Jonas; et voici, il y a ici plus que Jonas.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>42<\/b><b> <\/b>La reine du Midi se l\u00e8vera, au jour du jugement, avec cette g\u00e9n\u00e9ration et la condamnera, parce qu&rsquo;elle vint des extr\u00e9mit\u00e9s de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>43<\/b><b> <\/b>Lorsque l&rsquo;esprit impur est sorti d&rsquo;un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n&rsquo;en trouve point.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>44<\/b><b> <\/b>Alors il dit: Je retournerai dans ma maison d&rsquo;o\u00f9 je suis sorti; et, quand il arrive, il la trouve vide, balay\u00e9e et orn\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>45<\/b><b> <\/b>Il s&rsquo;en va, et il prend avec lui sept autres esprits plus m\u00e9chants que lui; ils entrent dans la maison, s&rsquo;y \u00e9tablissent, et la derni\u00e8re condition de cet homme est pire que la premi\u00e8re. Il en sera de m\u00eame pour cette g\u00e9n\u00e9ration m\u00e9chante.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>46<\/b><b> <\/b>Comme J\u00e9sus s&rsquo;adressait encore \u00e0 la foule, voici, sa m\u00e8re et ses fr\u00e8res, qui \u00e9taient dehors, cherch\u00e8rent \u00e0 lui parler.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>47<\/b><b> <\/b>Quelqu&rsquo;un lui dit: Voici, ta m\u00e8re et tes fr\u00e8res sont dehors, et ils cherchent \u00e0 te parler.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>48<\/b><b> <\/b>Mais J\u00e9sus r\u00e9pondit \u00e0 celui qui le lui disait: Qui est ma m\u00e8re, et qui sont mes fr\u00e8res?<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>49<\/b><b> <\/b>Puis, \u00e9tendant la main sur ses disciples, il dit: Voici ma m\u00e8re et mes fr\u00e8res.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>50<\/b><b> <\/b>Car, quiconque fait la volont\u00e9 de mon P\u00e8re qui est dans les cieux, celui-l\u00e0 est mon fr\u00e8re, et ma soeur, et ma m\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Dans ce chapitre, J\u00e9sus enseigne et \u00e9vang\u00e9lise pour les personnes r\u00e9unies \u00e0 la synagogue et sp\u00e9cifiquement pour les Pharisiens. Les pharisiens ne sont pas ouverts \u00e0 Ses enseignements et, en cons\u00e9quence, vont l\u2019\u00e9prouver. J\u00e9sus dit qu\u2019il est \u00ab\u00a0permis de faire du bien les jours de Sabbat.\u00a0\u00bb Il parle aux pharisiens avec le langage qu\u2019ils comprennent. Les Juifs avaient re\u00e7u les Dix Commandements et les livres de Mo\u00efse. Il y avait aussi les \u00ab\u00a0traditions\u00a0\u00bb qui ont accompagn\u00e9 ces lois, et le peuple a appris qu\u2019il \u00e9tait pr\u00e9judiciable \u00e0 la foi d\u2019une personne de ne pas suivre ces traditions. Aux yeux des Pharisiens, J\u00e9sus violait ouvertement le Sabbat. Il a \u00ab\u00a0effectu\u00e9 un travail\u00a0\u00bb durant le jour de repos.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">J\u00e9sus et ses disciples avaient \u00e9vang\u00e9lis\u00e9 le peuple et avaient faim. Ils sont entr\u00e9s dans un champ, ont arrach\u00e9 des \u00e9pis et les ont mang\u00e9s. J\u00e9sus gu\u00e9rit un homme avec une main d\u00e9form\u00e9e et chassa un d\u00e9mon d\u2019un homme. Toutes ces actions ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es invalides pour le jour du Sabbat par les Pharisiens. Ils \u00e9taient aveugles de col\u00e8re envers J\u00e9sus, et tellement concentr\u00e9s sur la rigidit\u00e9 de leurs r\u00e8gles qu\u2019ils ont manqu\u00e9 le beau message d\u2019amour, l\u2019importance des miracles de J\u00e9sus, et la puissance du Messie.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Pourquoi J\u00e9sus n\u2019a-t-il pas parl\u00e9 \u00e0 ses disciples alors qu\u2019ils \u00e9taient dans le champ en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Maintenant, si vous aviez vraiment pr\u00e9vu cette journ\u00e9e, vous auriez apport\u00e9 de la nourriture. Vous auriez d\u00fb emballer un peu de pain, vendredi, pour l\u2019apporter avec vous.\u00a0\u00bb J\u00e9sus n\u2019a pas dit cela aux disciples. Il les laissa ramasser le bl\u00e9 et fit de m\u00eame. L\u2019accent est mis non pas sur le \u00ab\u00a0labeur\/travail\u00a0\u00bb mais sur la mission et l\u2019intention. Quand les pharisiens ont critiqu\u00e9 J\u00e9sus sur le fait de chasser le d\u00e9mon et accus\u00e9 de travailler pour Satan, J\u00e9sus dit\u00a0: \u00ab\u00a0Tout royaume divis\u00e9 contre lui-m\u00eame est d\u00e9vast\u00e9, et toute ville ou maison divis\u00e9e contre elle-m\u00eame ne peut subsister. Si Satan chasse Satan, il est divis\u00e9 contre lui-m\u00eame\u00a0; comment donc son royaume subsistera-t-il\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Ceci est un avertissement clair pour les Pharisiens. S\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9s et ont refus\u00e9 d\u2019accepter J\u00e9sus comme le Messie, ils ne subsisteraient pas. Devons-nous rester unis\u00a0? Est-ce en rejetant nos principes et en se lavant les mains de nos convictions\u00a0? Non, l\u2019unit\u00e9 demeure lorsque nous permettons \u00e0 l\u2019Esprit de Dieu de travailler \u00e0 travers nous. Nous devons construire une relation individualis\u00e9e avec Dieu et permettre \u00e0 l\u2019Esprit d\u2019agir. Ce n\u2019est pas tant le nombre de personnes que nous emmenons au bapt\u00eame. C\u2019est plut\u00f4t le c\u0153ur de chaque personne et leur relation avec J\u00e9sus. La tradition peut nuire, parfois. Selon J\u00e9sus, nous devrions \u00ab\u00a0aimer le Seigneur de tout notre c\u0153ur et aimer notre prochain comme nous-m\u00eames.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p3\"><strong>Joey Norwood Tolbert<\/strong><br \/>\nTitulaire du Master en sciences des religions<br \/>\nChanteuse chr\u00e9tienne\/Compositrise<\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong> : Sabine ALPHONSO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 En ce temps-l\u00e0, J\u00e9sus traversa des champs de bl\u00e9 un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim, se mirent \u00e0 arracher des \u00e9pis et \u00e0 manger. 2 Les pharisiens, voyant cela, lui dirent: Voici, tes disciples font ce qu&rsquo;il n&rsquo;est pas permis de faire pendant le sabbat. 3 Mais J\u00e9sus leur r\u00e9pondit: N&rsquo;avez-vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3020"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3022,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3020\/revisions\/3022"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}