[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/08_ruth\/ruth_01.mp3]<\/p>\n
1<\/strong> <\/strong>Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethl\u00e9hem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un s\u00e9jour dans le pays de Moab.<\/p>\n 2<\/strong> <\/strong>Le nom de cet homme \u00e9tait Elim\u00e9lec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s’appelaient Machlon et Kiljon; ils \u00e9taient Ephratiens, de Bethl\u00e9hem de Juda. Arriv\u00e9s au pays de Moab, ils y fix\u00e8rent leur demeure.<\/p>\n 3<\/strong> <\/strong>Elim\u00e9lec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.<\/p>\n 4<\/strong> <\/strong>Ils prirent des femmes Moabites, dont l’une se nommait Orpa, et l’autre Ruth, et ils habit\u00e8rent l\u00e0 environ dix ans.<\/p>\n 5<\/strong> <\/strong>Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi resta priv\u00e9e de ses deux fils et de son mari.<\/p>\n 6<\/strong> <\/strong>Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l’Eternel avait visit\u00e9 son peuple et lui avait donn\u00e9 du pain.<\/p>\n 7<\/strong> <\/strong>Elle sortit du lieu qu’elle habitait, accompagn\u00e9e de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda.<\/p>\n 8<\/strong> <\/strong>Naomi dit alors \u00e0 ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune \u00e0 la maison de sa m\u00e8re! Que l’Eternel use de bont\u00e9 envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!<\/p>\n 9<\/strong> <\/strong>Que l’Eternel vous fasse trouver \u00e0 chacune du repos dans la maison d’un mari! Et elle les baisa. Elles \u00e9lev\u00e8rent la voix, et pleur\u00e8rent;<\/p>\n 10<\/strong> <\/strong>et elles lui dirent: Non, nous irons avec toi vers ton peuple.<\/p>\n 11<\/strong> <\/strong>Naomi, dit: Retournez, mes filles! Pourquoi viendriez-vous avec moi? Ai-je encore dans mon sein des fils qui puissent devenir vos maris?<\/p>\n 12<\/strong> <\/strong>Retournez, mes filles, allez! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais: J’ai de l’esp\u00e9rance; quand cette nuit m\u00eame je serais avec un mari, et que j’enfanterais des fils,<\/p>\n 13<\/strong> <\/strong>attendriez-vous pour cela qu’ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car \u00e0 cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Eternel s’est \u00e9tendue contre moi.<\/p>\n 14<\/strong> <\/strong>Et elles \u00e9lev\u00e8rent la voix, et pleur\u00e8rent encore. Orpa baisa sa belle-m\u00e8re, mais Ruth s’attacha \u00e0 elle.<\/p>\n 15<\/strong> <\/strong>Naomi dit \u00e0 Ruth: Voici, ta belle-soeur est retourn\u00e9e vers son peuple et vers ses dieux; retourne, comme ta belle-soeur.<\/p>\n 16<\/strong> <\/strong>Ruth r\u00e9pondit: Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi! O\u00f9 tu iras j’irai, o\u00f9 tu demeureras je demeurerai; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu;<\/p>\n 17<\/strong> <\/strong>o\u00f9 tu mourras je mourrai, et j’y serai enterr\u00e9e. Que l’Eternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient \u00e0 me s\u00e9parer de toi!<\/p>\n 18<\/strong> <\/strong>Naomi, la voyant d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 aller avec elle, cessa ses instances.<\/p>\n 19<\/strong> <\/strong>Elles firent ensemble le voyage jusqu’\u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Bethl\u00e9hem. Et lorsqu’elles entr\u00e8rent dans Bethl\u00e9hem, toute la ville fut \u00e9mue \u00e0 cause d’elles, et les femmes disaient: Est-ce l\u00e0 Naomi?<\/p>\n 20<\/strong> <\/strong>Elle leur dit: Ne m’appelez pas Naomi; appelez-moi Mara, car le Tout-Puissant m’a remplie d’amertume.<\/p>\n 21<\/strong> <\/strong>J’\u00e9tais dans l’abondance \u00e0 mon d\u00e9part, et l’Eternel me ram\u00e8ne les mains vides. Pourquoi m’appelleriez-vous Naomi, apr\u00e8s que l’Eternel s’est prononc\u00e9 contre moi, et que le Tout-Puissant m’a afflig\u00e9e?<\/p>\n 22<\/strong> <\/strong>Ainsi revinrent du pays de Moab Naomi et sa belle-fille, Ruth la Moabite. Elles arriv\u00e8rent \u00e0 Bethl\u00e9hem au commencement de la moisson des orges.<\/p>\n COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n Il n’y a pas d\u2019histoire aussi courte et belle dans le monde que celle du Livre de Ruth. Ce simple r\u00e9cit invite le lecteur \u00e0 \u00eatre t\u00e9moin de la providence de Dieu renforc\u00e9e par l’amour. Ses trois personnages principaux vont du d\u00e9sespoir individuel \u00e0 l’abondance mutuelle en quatre courts chapitres. C’est un bijou d’histoire. La tradition nous indique que l’auteur \u00e9tait Samuel, dont la naissance \u00e9tait une r\u00e9ponse \u00e0 la pri\u00e8re d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de sa propre m\u00e8re.<\/p>\n L’histoire commence avec trois femmes veuves et sans enfants, \u00e0 Moab. \u201cNaomi\u201d signifie \u201cAgr\u00e9able\u201c, mais Naomi d\u00e9sire changer son nom en \u201cMara\u201d, ou \u201cAmer\u201d. Comme Job, elle a perdu de la famille (le mari et deux fils), et comme Job aussi, elle ne bl\u00e2me pas Dieu, ce que Satan voudrait qu\u2019elle fasse. Pourtant, la situation la m\u00e8ne au d\u00e9sespoir, et sa conclusion est cruellement r\u00e9aliste\u00a0: elle semble avoir perdu tout espoir pour son avenir, et elle dit \u00e0 ses belles-filles d\u2019aller poursuivre leur espoir ailleurs. Ruth, cependant, a pris la foi que Naomi a d\u00fb afficher auparavant, et cette foi boucle d\u00e9sormais la boucle dans son choix de partager l’avenir de Naomi, aussi d\u00e9primant qu’il y para\u00eet. Le chapitre se termine avec un signe de ce qui est \u00e0 venir. \u201cBethl\u00e9em\u201d signifie \u201cla maison du pain\u201d, et ils arrivent \u00ab au commencement de la moisson des orges. \u00bb L’amour de Dieu n’a pas chang\u00e9, et Son plan pour eux est s\u00fbr. Une petite chose \u00e0 remarquer, c\u2019est que personne dans l’histoire n\u2019accepte le changement de nom de Naomi, elle ne le r\u00e9p\u00e8te jamais.<\/p>\n Jan Haluska Traduction Hery DAUN\u00c8S<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/08_ruth\/ruth_01.mp3] 1 Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethl\u00e9hem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un s\u00e9jour dans le pays de Moab. 2 Le nom de cet homme \u00e9tait Elim\u00e9lec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s’appelaient […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3938,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions\/3938"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/em><\/strong>Southern Adventist University<\/p>\n