[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/08_ruth\/ruth_02.mp3]<\/p>\n
1<\/strong> <\/strong>Naomi avait un parent de son mari. C’\u00e9tait un homme puissant et riche, de la famille d’Elim\u00e9lec, et qui se nommait Boaz.<\/p>\n 2<\/strong> <\/strong>Ruth la Moabite dit \u00e0 Naomi: Laisse-moi, je te prie, aller glaner des \u00e9pis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai gr\u00e2ce. Elle lui r\u00e9pondit: Va, ma fille.<\/p>\n 3<\/strong> <\/strong>Elle alla glaner dans un champ, derri\u00e8re les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pi\u00e8ce de terre appartenait \u00e0 Boaz, qui \u00e9tait de la famille d’Elim\u00e9lec.<\/p>\n 4<\/strong> <\/strong>Et voici, Boaz vint de Bethl\u00e9hem, et il dit aux moissonneurs: Que l’Eternel soit avec vous! Ils lui r\u00e9pondirent: Que l’Eternel te b\u00e9nisse!<\/p>\n 5<\/strong> <\/strong>Et Boaz dit \u00e0 son serviteur charg\u00e9 de surveiller les moissonneurs: A qui est cette jeune femme?<\/p>\n 6<\/strong> <\/strong>Le serviteur charg\u00e9 de surveiller les moissonneurs r\u00e9pondit: C’est une jeune femme Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays de Moab.<\/p>\n 7<\/strong> <\/strong>Elle a dit: Permettez-moi de glaner et de ramasser des \u00e9pis entre les gerbes, derri\u00e8re les moissonneurs. Et depuis ce matin qu’elle est venue, elle a \u00e9t\u00e9 debout jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, et ne s’est repos\u00e9e qu’un moment dans la maison.<\/p>\n 8<\/strong> <\/strong>Boaz dit \u00e0 Ruth: Ecoute, ma fille, ne va pas glaner dans un autre champ; ne t’\u00e9loigne pas d’ici, et reste avec mes servantes.<\/p>\n 9<\/strong> <\/strong>Regarde o\u00f9 l’on moissonne dans le champ, et va apr\u00e8s elles. J’ai d\u00e9fendu \u00e0 mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puis\u00e9.<\/p>\n 10<\/strong> <\/strong>Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouv\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 tes yeux, pour que tu t’int\u00e9resses \u00e0 moi, \u00e0 moi qui suis une \u00e9trang\u00e8re?<\/p>\n 11<\/strong> <\/strong>Boaz lui r\u00e9pondit: On m’a rapport\u00e9 tout ce que tu as fait pour ta belle-m\u00e8re depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitt\u00e9 ton p\u00e8re et ta m\u00e8re et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.<\/p>\n 12<\/strong> <\/strong>Que l’Eternel te rende ce que tu as fait, et que ta r\u00e9compense soit enti\u00e8re de la part de l’Eternel, le Dieu d’Isra\u00ebl, sous les ailes duquel tu es venue te r\u00e9fugier!<\/p>\n 13<\/strong> <\/strong>Et elle dit: Oh! que je trouve gr\u00e2ce \u00e0 tes yeux, mon seigneur! Car tu m’as consol\u00e9e, et tu as parl\u00e9 au coeur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l’une de tes servantes.<\/p>\n 14<\/strong> <\/strong>Au moment du repas, Boaz dit \u00e0 Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des moissonneurs. On lui donna du grain r\u00f4ti; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.<\/p>\n 15<\/strong> <\/strong>Puis elle se leva pour glaner. Boaz donna cet ordre \u00e0 ses serviteurs: Qu’elle glane aussi entre les gerbes, et ne l’inqui\u00e9tez pas,<\/p>\n 16<\/strong> <\/strong>et m\u00eame vous \u00f4terez pour elle des gerbes quelques \u00e9pis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches.<\/p>\n 17<\/strong> <\/strong>Elle glana dans le champ jusqu’au soir, et elle battit ce qu’elle avait glan\u00e9. Il y eut environ un \u00e9pha d’orge.<\/p>\n 18<\/strong> <\/strong>Elle l’emporta et rentra dans la ville, et sa belle-m\u00e8re vit ce qu’elle avait glan\u00e9. Elle sortit aussi les restes de son repas, et les lui donna.<\/p>\n 19<\/strong> <\/strong>Sa belle-m\u00e8re lui dit: O\u00f9 as-tu glan\u00e9 aujourd’hui, et o\u00f9 as-tu travaill\u00e9? B\u00e9ni soit celui qui s’est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 toi! Et Ruth fit conna\u00eetre \u00e0 sa belle-m\u00e8re chez qui elle avait travaill\u00e9: L’homme chez qui j’ai travaill\u00e9 aujourd’hui, dit-elle, s’appelle Boaz.<\/p>\n 20<\/strong> <\/strong>Naomi dit \u00e0 sa belle-fille: Qu’il soit b\u00e9ni de l’Eternel, qui se montre mis\u00e9ricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.<\/p>\n 21<\/strong> <\/strong>Ruth la Moabite ajouta: Il m’a dit aussi: Reste avec mes serviteurs, jusqu’\u00e0 ce qu’ils aient achev\u00e9 toute ma moisson.<\/p>\n 22<\/strong> <\/strong>Et Naomi dit \u00e0 Ruth, sa belle-fille: Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre pas dans un autre champ.<\/p>\n 23<\/strong> <\/strong>Elle resta donc avec les servantes de Boaz, pour glaner, jusqu’\u00e0 la fin de la moisson des orges et de la moisson du froment. Et elle demeurait avec sa belle-m\u00e8re.<\/p>\n COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n Boaz, le \u00ab\u00a0proche parent\u00a0\u00bb est introduit dans le r\u00e9cit. Nous voyons d’abord sa foi dans la fa\u00e7on dont il accueille ses employ\u00e9s\u00a0: \u00ab\u00a0Que le Seigneur soit avec vous.\u00a0\u00bb Ils lui retournent les salutations, ce qui confirme une relation d’amour et de respect mutuels sous la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu (l’amour peut \u00eatre d\u00e9fini comme la ferme d\u00e9termination qu\u2019un bien doit arriver \u00e0 quelqu’un d’autre). Boaz dit clairement qu’ils doivent montrer autant d\u2019\u00e9gards pour Ruth en raison de son d\u00e9vouement envers Naomi. Sa pri\u00e8re pour Ruth dans le verset\u00a012 est autant une pr\u00e9diction de bonnes choses que des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la r\u00e9colte. Les \u00ab\u00a0ailes\u00a0\u00bb peuvent se r\u00e9f\u00e9rer aux soins et \u00e0 la protection de Dieu, et on peut imaginer les yeux du Seigneur scintiller en pr\u00e9vision de la fa\u00e7on dont Il va r\u00e9pondre \u00e0 cette pri\u00e8re. Le propre visage de Naomi a d\u00fb certainement s\u2019illuminer au fait des nouvelles de la fa\u00e7on dont Ruth a pass\u00e9 sa journ\u00e9e. Une fois de plus, le chapitre s\u2019ach\u00e8ve avec une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la moisson de l’orge, installant un genre de rythme symbolique de la promesse qui va se jouer alors que le r\u00e9cit \u00e9volue.<\/p>\n Jan Haluska Traduction Hery DAUN\u00c8S<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/08_ruth\/ruth_02.mp3] 1 Naomi avait un parent de son mari. C’\u00e9tait un homme puissant et riche, de la famille d’Elim\u00e9lec, et qui se nommait Boaz. 2 Ruth la Moabite dit \u00e0 Naomi: Laisse-moi, je te prie, aller glaner des \u00e9pis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai gr\u00e2ce. Elle lui r\u00e9pondit: Va, ma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3939,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/em><\/strong>Southern Adventist University<\/p>\n