{"id":3503,"date":"2018-07-06T00:42:02","date_gmt":"2018-07-05T20:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3503"},"modified":"2018-06-16T22:33:51","modified_gmt":"2018-06-16T18:33:51","slug":"galates-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3503","title":{"rendered":"Galates 1"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Paul, ap\u00f4tre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par J\u00e9sus-Christ et Dieu le P\u00e8re, qui l&rsquo;a ressuscit\u00e9 des morts,<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>et tous les fr\u00e8res qui sont avec moi, aux Eglises de la Galatie:<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>que la gr\u00e2ce et la paix vous soient donn\u00e9es de la part de Dieu le P\u00e8re et de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ,<!--more--><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>qui s&rsquo;est donn\u00e9 lui-m\u00eame pour nos p\u00e9ch\u00e9s, afin de nous arracher du pr\u00e9sent si\u00e8cle mauvais, selon la volont\u00e9 de notre Dieu et P\u00e8re,<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>qui soit la gloire aux si\u00e8cles des si\u00e8cles! Amen!<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Je m&rsquo;\u00e9tonne que vous vous d\u00e9tourniez si promptement de celui qui vous a appel\u00e9s par la gr\u00e2ce de Christ, pour passer \u00e0 un autre Evangile.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Non pas qu&rsquo;il y ait un autre Evangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l&rsquo;Evangile de Christ.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Mais, quand nous-m\u00eames, quand un ange du ciel annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons pr\u00each\u00e9, qu&rsquo;il soit anath\u00e8me!<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Nous l&rsquo;avons dit pr\u00e9c\u00e9demment, et je le r\u00e9p\u00e8te \u00e0 cette heure: si quelqu&rsquo;un vous annonce un autre Evangile que celui que vous avez re\u00e7u, qu&rsquo;il soit anath\u00e8me!<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je d\u00e9sire, ou celle de Dieu? Est-ce que je cherche \u00e0 plaire aux hommes? Si je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Je vous d\u00e9clare, fr\u00e8res, que l&rsquo;Evangile qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 par moi n&rsquo;est pas de l&rsquo;homme;<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>car je ne l&rsquo;ai ni re\u00e7u ni appris d&rsquo;un homme, mais par une r\u00e9v\u00e9lation de J\u00e9sus-Christ.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Vous avez su, en effet, quelle \u00e9tait autrefois ma conduite dans le juda\u00efsme, comment je pers\u00e9cutais \u00e0 outrance et ravageais l&rsquo;Eglise de Dieu,<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>et comment j&rsquo;\u00e9tais plus avanc\u00e9 dans le juda\u00efsme que beaucoup de ceux de mon \u00e2ge et de ma nation, \u00e9tant anim\u00e9 d&rsquo;un z\u00e8le excessif pour les traditions de mes p\u00e8res.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Mais, lorsqu&rsquo;il plut \u00e0 celui qui m&rsquo;avait mis \u00e0 part d\u00e8s le sein de ma m\u00e8re, et qui m&rsquo;a appel\u00e9 par sa gr\u00e2ce,<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>de r\u00e9v\u00e9ler en moi son Fils, afin que je l&rsquo;annon\u00e7asse parmi les pa\u00efens, aussit\u00f4t, je ne consultai ni la chair ni le sang,<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>et je ne montai point \u00e0 J\u00e9rusalem vers ceux qui furent ap\u00f4tres avant moi, mais je partis pour l&rsquo;Arabie. Puis je revins encore \u00e0 Damas.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Trois ans plus tard, je montai \u00e0 J\u00e9rusalem pour faire la connaissance de C\u00e9phas, et je demeurai quinze jours chez lui.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>19<\/b><b> <\/b>Mais je ne vis aucun autre des ap\u00f4tres, si ce n&rsquo;est Jacques, le fr\u00e8re du Seigneur.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>20<\/b><b> <\/b>Dans ce que je vous \u00e9cris, voici, devant Dieu, je ne mens point.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>21<\/b><b> <\/b>J&rsquo;allai ensuite dans les contr\u00e9es de la Syrie et de la Cilicie.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>22<\/b><b> <\/b>Or, j&rsquo;\u00e9tais inconnu de visage aux Eglises de Jud\u00e9e qui sont en Christ;<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>23<\/b><b> <\/b>seulement, elles avaient entendu dire: Celui qui autrefois nous pers\u00e9cutait annonce maintenant la foi qu&rsquo;il s&rsquo;effor\u00e7ait alors de d\u00e9truire.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>24<\/b><b> <\/b>Et elles glorifiaient Dieu \u00e0 mon sujet.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00c9pitre aux Galates est une petite lettre fascinante. Elle semble \u00eatre la plus r\u00e9cente \u00e9p\u00eetre que Paul \u00e9crivit, juste avant le Concile de J\u00e9rusalem en l\u2019an\u00a050. Elle nous offre une fen\u00eatre int\u00e9ressante dans les premiers jours de l\u2019\u00e9glise quand les Gentils commenc\u00e8rent \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9vangile en grand nombre. Alors que l\u2019expansion de l\u2019\u00e9glise \u00e9tait manifeste, certains \u00e9taient m\u00e9contents. Il se trouvait dans l\u2019\u00e9glise des personnes qui consid\u00e9raient que les Gentils devaient devenir des Juifs avant d\u2019\u00eatre chr\u00e9tiens. Cela signifiait qu\u2019ils devaient \u00eatre circoncis (r\u00e9f. Actes\u00a015\u00a0: 1).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Bien que Paul ne f\u00fbt pas oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance, il r\u00e9alisa que ce genre de th\u00e9ologie sapait le fondement m\u00eame de l\u2019\u00c9vangile, la toute-suffisance du Christ pour le salut. En insistant sur la circoncision, ces personnes au sein de l\u2019\u00e9glise ont par inadvertance rendu une pratique humaine en une condition pr\u00e9alable pour le salut, ce qui est du l\u00e9galisme. L\u2019\u00e9pitre aux Galates est un appel passionn\u00e9 de Paul aux nouveaux croyants Gentils \u00e0 rester \u00e0 fid\u00e8le \u00e0 l\u2019\u00c9vangile.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Dans ses salutations d\u2019ouverture, Paul nous rappelle que le salut est enracin\u00e9 en J\u00e9sus-Christ dans ce qu\u2019Il fit pour la race humaine en donnant sa vie comme un sacrifice expiatoire pour nos p\u00e9ch\u00e9s. Ce sacrifice consenti apporte non seulement le pardon des p\u00e9ch\u00e9s, mais lib\u00e8re de son pouvoir asservissant (v. 4). Ce message de l\u2019\u00c9vangile n\u2019est pas invent\u00e9 par Paul. Il le re\u00e7ut directement du J\u00e9sus-Christ ressuscit\u00e9 quand il lui apparut sur la route de Damas, le transformant de pers\u00e9cuteur \u00e0 un disciple du Christ (v. 11-24).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Qu\u2019en est-il de nous\u00a0? \u00c0 travers nos actions et nos paroles nous rempla\u00e7ons par inadvertance la toute suffisante de J\u00e9sus pour le salut de l\u2019humanit\u00e9 avec des comportements humains\u00a0? Peut-\u00eatre que le temps pass\u00e9 \u00e0 consid\u00e9rer l\u2019\u00e9pitre de Paul nous rappellera que l\u2019\u00e9vangile est toujours \u00e0 propos de ce que Christ a fait pour nous et non de ce que nous devons faire.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Carl P. Cosaert<\/strong><br \/>\nWalla Walla University<br \/>\n\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: Steeve et Jeanina LENOGUE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Paul, ap\u00f4tre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par J\u00e9sus-Christ et Dieu le P\u00e8re, qui l&rsquo;a ressuscit\u00e9 des morts, 2 et tous les fr\u00e8res qui sont avec moi, aux Eglises de la Galatie: 3 que la gr\u00e2ce et la paix vous soient donn\u00e9es de la part de Dieu le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3503"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3504,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3503\/revisions\/3504"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}