{"id":3510,"date":"2018-07-11T00:02:29","date_gmt":"2018-07-10T20:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3510"},"modified":"2018-06-16T22:35:34","modified_gmt":"2018-06-16T18:35:34","slug":"galates-6","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/?p=3510","title":{"rendered":"Galates 6"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>1<\/b><b> <\/b>Fr\u00e8res, si un homme vient \u00e0 \u00eatre surpris en quelque faute, vous qui \u00eates spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde \u00e0 toi-m\u00eame, de peur que tu ne sois aussi tent\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>2<\/b><b> <\/b>Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>3<\/b><b> <\/b>Si quelqu&rsquo;un pense \u00eatre quelque chose, quoiqu&rsquo;il ne soit rien, il s&rsquo;abuse lui-m\u00eame.<!--more--><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>4<\/b><b> <\/b>Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport \u00e0 autrui;<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>5<\/b><b> <\/b>car chacun portera son propre fardeau.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>6<\/b><b> <\/b>Que celui \u00e0 qui l&rsquo;on enseigne la parole fasse part de tous ses biens \u00e0 celui qui l&rsquo;enseigne.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>7<\/b><b> <\/b>Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu&rsquo;un homme aura sem\u00e9, il le moissonnera aussi.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>8<\/b><b> <\/b>Celui qui s\u00e8me pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui s\u00e8me pour l&rsquo;Esprit moissonnera de l&rsquo;Esprit la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>9<\/b><b> <\/b>Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous rel\u00e2chons pas.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>10<\/b><b> <\/b>Ainsi donc, pendant que nous en avons l&rsquo;occasion, pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les fr\u00e8res en la foi.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>11<\/b><b> <\/b>Voyez avec quelles grandes lettres je vous ai \u00e9crit de ma propre main.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>12<\/b><b> <\/b>Tous ceux qui veulent se rendre agr\u00e9ables selon la chair vous contraignent \u00e0 vous faire circoncire, uniquement afin de n&rsquo;\u00eatre pas pers\u00e9cut\u00e9s pour la croix de Christ.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>13<\/b><b> <\/b>Car les circoncis eux-m\u00eames n&rsquo;observent point la loi; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans votre chair.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>14<\/b><b> <\/b>Pour ce qui me concerne, loin de moi la pens\u00e9e de me glorifier d&rsquo;autre chose que de la croix de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ, par qui le monde est crucifi\u00e9 pour moi, comme je le suis pour le monde!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>15<\/b><b> <\/b>Car ce n&rsquo;est rien que d&rsquo;\u00eatre circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c&rsquo;est d&rsquo;\u00eatre une nouvelle cr\u00e9ature.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>16<\/b><b> <\/b>Paix et mis\u00e9ricorde sur tous ceux qui suivront cette r\u00e8gle, et sur l&rsquo;Isra\u00ebl de Dieu!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>17<\/b><b> <\/b>Que personne d\u00e9sormais ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques de J\u00e9sus.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><b>18<\/b><b> <\/b>Fr\u00e8res, que la gr\u00e2ce de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ soit avec votre esprit! Amen!<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><strong>COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Dans sa derni\u00e8re r\u00e9flexion sur comment mener une vie de foi, commenc\u00e9e au chapitre\u00a05\u00a0: 13, Paul donne une vision pour le type de communaut\u00e9 l\u2019\u00e9glise est appel\u00e9e \u00e0 \u00eatre en tant que corps du Christ. Ceci \u00e9tait un message que les Galates avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019entendre. La communaut\u00e9 de croyants \u00e0 Galates, comme beaucoup d\u2019\u00e9glises aujourd\u2019hui, avait \u00e9t\u00e9 en de\u00e7\u00e0 des objectifs de Dieu pour l\u2019\u00e9glise. Derri\u00e8re l\u2019insistance que le Gentil m\u00e2le converti se soumette \u00e0 la circoncision, il y avait une mentalit\u00e9 de critique et de jugement qui d\u00e9truisait la vie spirituelle de l\u2019\u00e9glise. La situation \u00e9tait devenue si hostile que Paul les avait avertis en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Mais si vous vous mordez et vous d\u00e9vorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez d\u00e9truits les uns par les autres.\u00a0\u00bb (Galates\u00a05\u00a0: 15).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Au lieu d\u2019\u00eatre une communaut\u00e9 o\u00f9 le \u00ab\u00a0plus fort survit\u00a0\u00bb, Paul dit que l\u2019\u00e9glise devrait \u00eatre un lieu o\u00f9 ceux qui luttent pour avoir une vie chr\u00e9tienne devraient trouver encouragement, espoir, amour et restauration quand ils tombent (v.1). Cela se manifestera envers les autres seulement si nous reconnaissons que nous ne sommes pas au-dessus de la tentation et du p\u00e9ch\u00e9 (v.1b). Apr\u00e8s tout, pas un d\u2019entre nous n\u2019a plus de valeur qu\u2019un autre. Nous sommes tous des p\u00eacheurs compl\u00e8tement d\u00e9pendants du pardon et de la gr\u00e2ce de Christ (v.3). Comment ne pouvons-nous pas, de ce fait, offrir aux autres ce que Christ nous a offert (cf. Galates\u00a05\u00a0: 2\u00a0; Rom. 3\u00a0: 23-26\u00a0; Matt 18\u00a0: 23-35)\u00a0? Pouvez-vous imaginer le genre d\u2019endroit que l\u2019\u00e9glise pourrait \u00eatre aujourd\u2019hui si cela \u00e9tait une r\u00e9alit\u00e9- un endroit o\u00f9 nous\u00a0: \u00ab\u00a0pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les fr\u00e8res en la foi\u00a0\u00bb (v.10)\u00a0?<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Paul conclut sa lettre avec un appel final aux Galates pour qu\u2019ils restent fermes dans l\u2019\u00e9vangile. Ce qui importe le plus, dit-il, ce n\u2019est pas la circoncision, mais le pouvoir transformateur du Christ Ressuscit\u00e9 qui change les c\u0153urs et les vies (v.15). Dans cet espoir, la derni\u00e8re paroles aux Galates est le m\u00eame mot de b\u00e9n\u00e9diction qu\u2019au d\u00e9but de sa lettre- la gr\u00e2ce (v.18). Que nous puissions exp\u00e9rimenter et partager cette m\u00eame gr\u00e2ce avec tous ceux qui croisent notre chemin aujourd\u2019hui\u00a0!<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Carl P. Cosarert<\/strong><br \/>\nUniversit\u00e9 de Walla Walla<br \/>\n\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: Carole &amp; Charles SAINT-LOUIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Fr\u00e8res, si un homme vient \u00e0 \u00eatre surpris en quelque faute, vous qui \u00eates spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde \u00e0 toi-m\u00eame, de peur que tu ne sois aussi tent\u00e9. 2 Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ. 3 Si quelqu&rsquo;un pense \u00eatre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3510"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3511,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions\/3511"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}