1<\/b>David dit: Reste-t-il encore quelqu’un de la maison de Sa\u00fcl, pour que je lui fasse du bien \u00e0 cause de Jonathan?<\/p>\n
2<\/b>Il y avait un serviteur de la maison de Sa\u00fcl, nomm\u00e9 Tsiba, que l’on fit venir aupr\u00e8s de David. Le roi lui dit: Es-tu Tsiba? Et il r\u00e9pondit: Ton serviteur!<\/p>\n
3<\/b>Le roi dit: N’y a-t-il plus personne de la maison de Sa\u00fcl, pour que j’use envers lui de la bont\u00e9 de Dieu? Et Tsiba r\u00e9pondit au roi: Il y a encore un fils de Jonathan, perclus des pieds.<\/p>\n
4<\/b>Le roi lui dit: O\u00f9 est-il? Et Tsiba r\u00e9pondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, \u00e0 Lodebar.<\/p>\n
5<\/b>Le roi David l’envoya chercher dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, \u00e0 Lodebar.<\/p>\n
6<\/b>Et Mephiboscheth, fils de Jonathan, fils de Sa\u00fcl, vint aupr\u00e8s de David, tomba sur sa face et se prosterna. David dit: Mephiboscheth! Et il r\u00e9pondit: Voici ton serviteur.<\/p>\n
7<\/b>David lui dit: Ne crains point, car je veux te faire du bien \u00e0 cause de Jonathan, ton p\u00e8re. Je te rendrai toutes les terres de Sa\u00fcl, ton p\u00e8re, et tu mangeras toujours \u00e0 ma table.<\/p>\n
8<\/b>Il se prosterna, et dit: Qu’est ton serviteur, pour que tu regardes un chien mort, tel que moi?<\/p>\n
9<\/b>Le roi appela Tsiba, serviteur de Sa\u00fcl, et lui dit: Je donne au fils de ton ma\u00eetre tout ce qui appartenait \u00e0 Sa\u00fcl et \u00e0 toute sa maison.<\/p>\n
10<\/b>Tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les r\u00e9coltes, afin que le fils de ton ma\u00eetre ait du pain \u00e0 manger; et Mephiboscheth, fils de ton ma\u00eetre, mangera toujours \u00e0 ma table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs.<\/p>\n
11<\/b>Il dit au roi: Ton serviteur fera tout ce que le roi mon seigneur ordonne \u00e0 son serviteur. Et Mephiboscheth mangea \u00e0 la table de David, comme l’un des fils du roi.<\/p>\n
12<\/b>Mephiboscheth avait un jeune fils, nomm\u00e9 Mica, et tous ceux qui demeuraient dans la maison de Tsiba \u00e9taient serviteurs de Mephiboscheth.<\/p>\n
13<\/b>Mephiboscheth habitait \u00e0 J\u00e9rusalem, car il mangeait toujours \u00e0 la table du roi. Il \u00e9tait boiteux des deux pieds.<\/p>\n
COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n Il y a deux r\u00e9cits provenant des registres gard\u00e9s dans le palais de David et de Salomon, que le scribe ayant \u00e9crit sur la vie de David a mis ensemble dans un seul chapitre. Nous le savons gr\u00e2ce \u00e0 certaines r\u00e9p\u00e9titions de phrases et \u00e0 la mention du nom de Mephiboseth, un boiteux des deux jambes qui mangeait \u00e0 la table du roi David (v. 1-8\u00a0: Premier rapport, 9-13\u00a0: Deuxi\u00e8me rapport). Deux scribes relat\u00e8rent les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendamment de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et les deux rapports furent conserv\u00e9s dans le palais. Ensuite, l\u2019historiographe a pris ces deux rapports et les a r\u00e9unis dans le m\u00eame chapitre.<\/p>\n \u00c0 l\u2019arri\u00e8re-plan de ce chapitre se trouve la mort de Sa\u00fcl et de Jonathan lors de la bataille de Guilboa. Quand les nouvelles de la mort ont atteint la maison de Jonathan, l’infirmi\u00e8re, qui s’occupait de son jeune fils, d\u00e9cida de fuir pour sauver la vie du gar\u00e7on. Elle attrapa l\u2019enfant de 5 ans, Mephiboseth, et dans leur fuite, il tr\u00e9bucha, tomba et devint boiteux des deux jambes (voir 2 Samuel 4 : 4<\/a>). Des ann\u00e9es plus tard, le scribe \u00e9crivant ce chapitre nous renseigne sur les bonnes actions de David envers la Mephiboseth qui depuis avait grandi.<\/p>\n Tout au long de ce chapitre, nous d\u00e9couvrons un roi d\u00e9sireux d\u2019\u00eatre bon envers son ennemi pass\u00e9, son pr\u00e9c\u00e9dent Saul, en prenant soin de ses descendants. Il demanda \u00e0 un parent vivant de Sa\u00fcl \u00e0 venir \u00e0 lui, et se fut le fils de Jonathan, Mephiboseth, qui se pr\u00e9senta. David le traita avec beaucoup de gentillesse et lui restitua la propri\u00e9t\u00e9 perdue de Sa\u00fcl. Il donna \u00e9galement \u00e0 Mephiboseth le serviteur personnel de Sa\u00fcl, ainsi que les 15 fils et les 20 serviteurs de ce dernier, qui pourraient travailler les terres du jeune boiteux. Mephiboseth se d\u00e9pla\u00e7ait donc de la ville de Lo-Debar \u00e0 J\u00e9rusalem pour manger r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la table de David. Pourquoi David a-t-il fait cela ? 2 Samuel 9 : 7<\/a> dit que c’\u00e9tait pour le bien de son ami Jonathan, le p\u00e8re de Mephiboseth.<\/p>\n Tous ceux qui se sont fait des ennemis dans le pass\u00e9 savent qu’au moment venu, on veut combler le foss\u00e9 existant. C\u2019est ce que fait David ici et le Saint-Esprit inspira \u00e0 l’\u00e9crivain la s\u00e9lection de ce beau passage da la vie de David, qui constitue un exemple de ce qui est juste. Il sent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une restauration rapide. Il a fallu quelques ann\u00e9es \u00e0 David pour le faire, mais le Saint-Esprit veut que nous en fassions de m\u00eame et que nous devenions \u00e9galement des artisans de paix.<\/p>\n Mon Dieu<\/p>\n Aide-nous \u00e0 consacrer notre temps et \u00e9nergie \u00e0 la construction de pont l\u00e0 o\u00f9 nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs ont brul\u00e9, partiellement ou totalement. C\u2019est au nom de J\u00e9sus que je prie. Amen<\/p>\n Koot van Wyk<\/strong> Traduction : Micka\u00ebl Bonnefond<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/10_2samuel\/2sam_09.mp3] 1David dit: Reste-t-il encore quelqu’un de la maison de Sa\u00fcl, pour que je lui fasse du bien \u00e0 cause de Jonathan? 2Il y avait un serviteur de la maison de Sa\u00fcl, nomm\u00e9 Tsiba, que l’on fit venir aupr\u00e8s de David. Le roi lui dit: Es-tu Tsiba? Et il r\u00e9pondit: Ton serviteur! 3Le roi dit: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4245,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nKyungpook National University
\nSangju, South Korea<\/p>\n