[audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/10_2samuel\/2sam_19.mp3]<\/p>\n
1<\/b>On vint dire \u00e0 Joab: Voici, le roi pleure et se lamente \u00e0 cause d’Absalom.<\/p>\n
2<\/b>Et la victoire, ce jour-l\u00e0, fut chang\u00e9e en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est afflig\u00e9 \u00e0 cause de son fils.<\/p>\n
3<\/b>Ce m\u00eame jour, le peuple rentra dans la ville \u00e0 la d\u00e9rob\u00e9e, comme l’auraient fait des gens honteux d’avoir pris la fuite dans le combat.<\/p>\n
4<\/b>Le roi s’\u00e9tait couvert le visage, et il criait \u00e0 haute voix: Mon fils Absalom! Absalom, mon fils, mon fils!<\/p>\n
5<\/b>Joab entra dans la chambre o\u00f9 \u00e9tait le roi, et dit: Tu couvres aujourd’hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd’hui sauv\u00e9 ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines.<\/p>\n
6<\/b>Tu aimes ceux qui te ha\u00efssent et tu hais ceux qui t’aiment, car tu montres aujourd’hui qu’il n’y a pour toi ni chefs ni serviteurs; et je vois maintenant que, si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agr\u00e9able \u00e0 tes yeux.<\/p>\n
7<\/b>L\u00e8ve-toi donc, sors, et parle au coeur de tes serviteurs! Car je jure par l’Eternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui te sont arriv\u00e9s depuis ta jeunesse jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n
8<\/b>Alors le roi se leva, et il s’assit \u00e0 la porte. On fit dire \u00e0 tout le peuple: Voici, le roi est assis \u00e0 la porte. Et tout le peuple vint devant le roi. Cependant Isra\u00ebl s’\u00e9tait enfui, chacun dans sa tente.<\/p>\n
9<\/b>Et dans toutes les tribus d’Isra\u00ebl, tout le peuple \u00e9tait en contestation, disant: Le roi nous a d\u00e9livr\u00e9s de la main de nos ennemis, c’est lui qui nous a sauv\u00e9s de la main des Philistins; et maintenant il a d\u00fb fuir du pays devant Absalom.<\/p>\n
10<\/b>Or Absalom, que nous avions oint pour qu’il r\u00e9gn\u00e2t sur nous, est mort dans la bataille: pourquoi ne parlez-vous pas de faire revenir le roi?<\/p>\n
11<\/b>De son c\u00f4t\u00e9, le roi David envoya dire aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Parlez aux anciens de Juda, et dites-leur: Pourquoi seriez-vous les derniers \u00e0 ramener le roi dans sa maison? -Car ce qui se disait dans tout Isra\u00ebl \u00e9tait parvenu jusqu’au roi.<\/p>\n
12<\/b>Vous \u00eates mes fr\u00e8res, vous \u00eates mes os et ma chair; pourquoi seriez-vous les derniers \u00e0 ramener le roi?<\/p>\n
13<\/b>Vous direz aussi \u00e0 Amasa: N’es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de l’arm\u00e9e \u00e0 la place de Joab!<\/p>\n
14<\/b>David fl\u00e9chit le coeur de tous ceux de Juda, comme s’ils n’eussent \u00e9t\u00e9 qu’un seul homme; et ils envoy\u00e8rent dire au roi: Reviens, toi, et tous tes serviteurs.<\/p>\n
15<\/b>Le roi revint et arriva jusqu’au Jourdain; et Juda se rendit \u00e0 Guilgal, afin d’aller \u00e0 la rencontre du roi et de lui faire passer le Jourdain.<\/p>\n
16<\/b>Schime\u00ef, fils de Gu\u00e9ra, Benjamite, qui \u00e9tait de Bachurim, se h\u00e2ta de descendre avec ceux de Juda \u00e0 la rencontre du roi David.<\/p>\n
17<\/b>Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Sa\u00fcl, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils pass\u00e8rent le Jourdain \u00e0 la vue du roi.<\/p>\n
18<\/b>Le bateau, mis \u00e0 la disposition du roi, faisait la travers\u00e9e pour transporter sa maison; et au moment o\u00f9 le roi allait passer le Jourdain, Schime\u00ef, fils de Gu\u00e9ra, se prosterna devant lui.<\/p>\n
19<\/b>Et il dit au roi: Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquit\u00e9, qu’il oublie que ton serviteur l’a offens\u00e9 le jour o\u00f9 le roi mon seigneur sortait de J\u00e9rusalem, et que le roi n’y ait point \u00e9gard!<\/p>\n
20<\/b>Car ton serviteur reconna\u00eet qu’il a p\u00e9ch\u00e9. Et voici, je viens aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph \u00e0 la rencontre du roi mon seigneur.<\/p>\n
21<\/b>Alors Abischa\u00ef, fils de Tseruja, prit la parole et dit: Schime\u00ef ne doit-il pas mourir pour avoir maudit l’oint de l’Eternel?<\/p>\n
22<\/b>Mais David dit: Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Isra\u00ebl? Ne sais-je donc pas que je r\u00e8gne aujourd’hui sur Isra\u00ebl?<\/p>\n
23<\/b>Et le roi dit \u00e0 Schime\u00ef: Tu ne mourras point! Et le roi le lui jura.<\/p>\n
24<\/b>Mephiboscheth, fils de Sa\u00fcl, descendit aussi \u00e0 la rencontre du roi. Il n’avait point soign\u00e9 ses pieds, ni fait sa barbe, ni lav\u00e9 ses v\u00eatements, depuis le jour o\u00f9 le roi s’en \u00e9tait all\u00e9 jusqu’\u00e0 celui o\u00f9 il revenait en paix.<\/p>\n
25<\/b>Lorsqu’il se rendit au-devant du roi \u00e0 J\u00e9rusalem, le roi lui dit: Pourquoi n’es-tu pas venu avec moi, Mephiboscheth?<\/p>\n
26<\/b>Et il r\u00e9pondit: O roi mon seigneur, mon serviteur m’a tromp\u00e9, car ton serviteur, qui est boiteux, avait dit: Je ferai seller mon \u00e2ne, je le monterai, et j’irai avec le roi.<\/p>\n
27<\/b>Et il a calomni\u00e9 ton serviteur aupr\u00e8s de mon seigneur le roi. Mais mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu. Fais ce qui te semblera bon.<\/p>\n
28<\/b>Car tous ceux de la maison de mon p\u00e8re n’ont \u00e9t\u00e9 que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent \u00e0 ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu’ai-je \u00e0 demander au roi?<\/p>\n
29<\/b>Le roi lui dit: A quoi bon toutes tes paroles? Je l’ai d\u00e9clar\u00e9: Toi et Tsiba, vous partagerez les terres.<\/p>\n
30<\/b>Et Mephiboscheth dit au roi: Qu’il prenne m\u00eame le tout, puisque le roi mon seigneur rentre en paix dans sa maison.<\/p>\n
31<\/b>Barzilla\u00ef, le Galaadite, descendit de Roguelim, et passa le Jourdain avec le roi, pour l’accompagner jusqu’au del\u00e0 du Jourdain.<\/p>\n
32<\/b>Barzilla\u00ef \u00e9tait tr\u00e8s vieux, \u00e2g\u00e9 de quatre-vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son s\u00e9jour \u00e0 Mahana\u00efm, car c’\u00e9tait un homme fort riche.<\/p>\n
33<\/b>Le roi dit \u00e0 Barzilla\u00ef: Viens avec moi, je te nourrirai chez moi \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n
34<\/b>Mais Barzilla\u00ef r\u00e9pondit au roi: Combien d’ann\u00e9es vivrai-je encore, pour que je monte avec le roi \u00e0 J\u00e9rusalem?<\/p>\n
35<\/b>Je suis aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de quatre-vingts ans. Puis-je conna\u00eetre ce qui est bon et ce qui est mauvais? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore \u00e0 charge \u00e0 mon seigneur le roi?<\/p>\n
36<\/b>Ton serviteur ira un peu au del\u00e0 du Jourdain avec le roi. Pourquoi, d’ailleurs, le roi m’accorderait-il ce bienfait?<\/p>\n
37<\/b>Que ton serviteur s’en retourne, et que je meure dans ma ville, pr\u00e8s du s\u00e9pulcre de mon p\u00e8re et de ma m\u00e8re! Mais voici ton serviteur Kimham, qui passera avec le roi mon seigneur; fais pour lui ce que tu trouveras bon.<\/p>\n
38<\/b>Le roi dit: Que Kimham passe avec moi, et je ferai pour lui ce qui te plaira; tout ce que tu d\u00e9sireras de moi, je te l’accorderai.<\/p>\n
39<\/b>Quand tout le peuple eut pass\u00e9 le Jourdain et que le roi l’eut aussi pass\u00e9, le roi baisa Barzilla\u00ef et le b\u00e9nit. Et Barzilla\u00ef retourna dans sa demeure.<\/p>\n
40<\/b>Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham l’accompagna. Tout le peuple de Juda et la moiti\u00e9 du peuple d’Isra\u00ebl avaient fait passer le Jourdain au roi.<\/p>\n
41<\/b>Mais voici, tous les hommes d’Isra\u00ebl abord\u00e8rent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos fr\u00e8res, les hommes de Juda, t’ont-ils enlev\u00e9, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, \u00e0 sa maison, et \u00e0 tous les gens de David?<\/p>\n
42<\/b>Tous les hommes de Juda r\u00e9pondirent aux hommes d’Isra\u00ebl: C’est que le roi nous tient de plus pr\u00e8s; et qu’y a-t-il l\u00e0 pour vous irriter? Avons-nous v\u00e9cu aux d\u00e9pens du roi? Nous a-t-il fait des pr\u00e9sents?<\/p>\n
43<\/b>Et les hommes d’Isra\u00ebl r\u00e9pondirent aux hommes de Juda: Le roi nous appartient dix fois autant, et David m\u00eame plus qu’\u00e0 vous. Pourquoi nous avez-vous m\u00e9pris\u00e9s? N’avons-nous pas \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 proposer de faire revenir notre roi? Et les hommes de Juda parl\u00e8rent avec plus de violence que les hommes d’Isra\u00ebl.<\/p>\n
COMMENTAIRE<\/strong><\/p>\n Ce chapitre traite du r\u00e9tablissement de la royaut\u00e9. David s’\u00e9tait enfuit loin d\u2019Absalom et fut plus tard bl\u00e2m\u00e9 pour cela (2 Samuel 19:9<\/a>). Ils voulaient comprendre le pourquoi du silence du roi David concernant son retour au tr\u00f4ne. David pleura la perte de son fils Absalom, mais Joab, un membre de sa famille (2 Samuel 17:25<\/a>; 2 Samuel 19:13<\/a>), vint \u00e0 lui et lui reprocha son attitude de \u00ab\u00a0pleurnichard\u00a0\u00bb. Joab tentait ainsi une th\u00e9rapie de choc pour ramener David \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. \u00catre \u00e9mu par la perte de son fils est une chose. Revenir \u00e0 la gestion du royaume en est une autre.<\/p>\n David ne savait pas distinguer ses amis de ses ennemis. Ainsi, il utilisa son habilet\u00e9 diplomatique et commen\u00e7a avec Juda. Il envoya quelques hommes de confiance pour demander aux chefs de Juda pourquoi ils n’\u00e9taient pas les premiers \u00e0 l’accueillir (2 Samuel 19:11<\/a>). David demanda aux hommes de parler \u00e0 Amasa, neveu de Joab, afin de lui rappeler qu’ils \u00e9taient membres de la m\u00eame famille et de lui demander pourquoi il n’est pas venu pour l’accueillir. Il lui offrit le poste de g\u00e9n\u00e9ral de l’arm\u00e9e \u00e0 la place de Joab. La roue de Juda tourna (2 Samuel 19:14<\/a>) et le roi se rendit au fleuve du Jourdain et de Juda, pour l’escorter \u00e0 la maison.<\/p>\n L’historiographe de la vie de David donna ensuite l’exemple de Schime\u00ef qui vint avec ses hommes et le fils de Sa\u00fcl payer une prime de fid\u00e9lit\u00e9. Admettant sa culpabilit\u00e9, il vint accueillir David. Abischa\u00ef sugg\u00e9ra de le tuer (2 Samuel 19:21<\/a>), mais David ne le lui permit pas. La personne suivante fut Mephiboscheth qui vint accueillir le roi. Ses besoins physiques avaient \u00e9t\u00e9 gravement n\u00e9glig\u00e9s, mais il fut restaur\u00e9 avec \u00e9l\u00e9gance par David. Lors de la r\u00e9bellion, David avait donn\u00e9 tous les biens de Mephibosheth \u00e0 son serviteur Tsiba (2 Samuel 16:4<\/a>), mais \u00e0 pr\u00e9sent, il leur demanda de se les partager \u00e9quitablement. Mais Mephiboscheth d\u00e9clara que Tsiba pouvait tout conserver (2 Samuel 19:30<\/a>).<\/p>\n Un grand-p\u00e8re de 80 ans, Barzilla\u00ef vint \u00e9galement accueillir le roi. David voulait qu’il vienne avec lui au palais, mais Barzilla\u00ef estima que \u00ab\u00a0l’arbre \u00e0 maturit\u00e9 n’est pas facile \u00e0 d\u00e9raciner.\u00a0\u00bb Tous les hommes de Juda et la moiti\u00e9 des enfants d’Isra\u00ebl mont\u00e8rent pour accueillir le roi. Mais cela divisa le Nord et le Sud. Le Nord estimait qu’ils avaient autant de droits sur le roi voir m\u00eame plus et que les gens du Sud ne devraient pas agir comme si elles \u00e9taient les gardiens exclusifs du roi. Le scribe termina au verset\u00a043 par commencement de la division \u00e0 venir d’Isra\u00ebl.<\/p>\n Mon Dieu<\/p>\n Avec quelle facilit\u00e9 nous laissons nous entra\u00eener dans une pens\u00e9e de division au lieu de creuser profond\u00e9ment dans Ta Parole. Donne-nous la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Mephiboscheth et la mis\u00e9ricorde de David afin atteindre malgr\u00e9 les divisions la stature parfaite du Christ. Au nom de J\u00e9sus. Amen.<\/p>\n Koot van Wyk<\/strong> Traduction : Micka\u00ebl Bonnefond<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [audio:http:\/\/adventiste.re\/files\/audio-bible\/at\/10_2samuel\/2sam_19.mp3] 1On vint dire \u00e0 Joab: Voici, le roi pleure et se lamente \u00e0 cause d’Absalom. 2Et la victoire, ce jour-l\u00e0, fut chang\u00e9e en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est afflig\u00e9 \u00e0 cause de son fils. 3Ce m\u00eame jour, le peuple rentra dans la ville […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4288,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions\/4288"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reveiletreforme.adventiste.re\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nKyungpook National University
\nSangju, South Korea<\/p>\n