[audio:http://adventiste.re/files/audio-bible/at/19_psaumes/psa_136.mp3]

1 Louez l’Eternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!

2 Louez le Dieu des dieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

3 Louez le Seigneur des seigneurs, Car sa miséricorde dure à toujours!

4 Celui qui seul fait de grands prodiges, Car sa miséricorde dure à toujours!

5 Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours!

6 Celui qui a étendu la terre sur les eaux, Car sa miséricorde dure à toujours!

7 Celui qui a fait les grands luminaires, Car sa miséricorde dure à toujours!

8 Le soleil pour présider au jour, Car sa miséricorde dure à toujours!

9 La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car sa miséricorde dure à toujours!

10 Celui qui frappa les Egyptiens dans leurs premiers-nés, Car sa miséricorde dure à toujours!

11 Et fit sortir Israël du milieu d’eux, Car sa miséricorde dure à toujours!

12 A main forte et à bras étendu, Car sa miséricorde dure à toujours!

13 Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

14 Qui fit passer Israël au milieu d’elle, Car sa miséricorde dure à toujours!

15 Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

16 Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours!

17 Celui qui frappa de grands rois, Car sa miséricorde dure à toujours!

18 Qui tua des rois puissants, Car sa miséricorde dure à toujours!

19 Sihon, roi des Amoréens, Car sa miséricorde dure à toujours!

20 Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours!

21 Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours!

22 En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!

23 Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!

24 Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours!

25 Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours!

26 Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

COMMENTAIRE

Ce psaume connu comme le « grand hallel » est traditionnellement chanté pour clôturer la pâque juive. Alors que nous étudions la  structure et le contenu de ce psaume, nous voyons plusieurs éléments extraordinaires à appliquer dans nos services d’adoration.

1/une adoration participative : Avec comme refrain les bienfaits de Dieu dans chaque strophe, il semble être écrit pour faire participer l’assemblée.

De même Ellen White encourage l’assemblée à participer aux services  d’adoration. Même si tous ne sont pas appelés à prendre la parole et à partager les doctrines, nous devons toute foi ne pas être une audience froide. Elle encourage l’audience à répondre aux prédications par des « amen ».

2/une adoration répétitive : depuis l’enfance, la répétition est une méthode d’apprentissage, en apprenant à marcher jusqu’aux adultes ou en voulant se rappeler d’un numéro important. Après avoir chanté ce psaume, il n’y a aucun doute pour les adorateurs, les plus jeunes comme les aînés : nous apprenons que Dieu est amour.

Même si la Bible nous avertie au sujet des répétitions vaines ou vides de sens ces versets nous montrent comment les répétitions peuvent nous servir de façon utile  3/il raconte une histoire : conter des histoires est l’une des meilleures façons pour transmettre les émotions.

Y a-t-il meilleure histoire que le témoignage personnel ?

C’est exactement ce que font les juifs à travers ce psaume en se remémorant la façon dont Dieu les a guidés dans le passé. De même, en témoignant nous pouvons  fortifier la foi des uns et des autres.

Même si nous rassemblons dans différentes églises, n’oublions pas d’inclure ces techniques qui ont fait leurs preuves à travers les âges.

Lori Futcher
Freelance Writer and Editor
Cleveland, Tennessee, USA

Traduction : Judex Bodinate